| مجله (تعداد مقاله) |
|---|
| نشریه مطالعات زبان و ترجمه 1 |
| نشریه زبان شناخت 1 |
| نشریه پژوهشهای ادبی 1 |
| موضوع (تعداد مقاله) |
|---|
| ادبیات و زبانها 3 |
| زبان (تعداد مقاله) |
|---|
| فارسی 3 |
| رتبه (تعداد مقاله) |
|---|
| علمی-پژوهشی 2 |
| ب 1 |
-
1.
نویسنده : معین درباری، مریم ؛ کامیابی گل، عطیه ؛ سیفی، سیف الله ؛
مجله:زبان شناخت»بهار و تابستان 1400، سال دوازدهم - شماره 1 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (27 صفحه - از 278 تا 304 )
کلیدواژه ها:سیاقصافی فرهنگیتحلیل انتقادی ترجمهبچه‌های قالیبافخانهترجمه‌ی لعن و نفرین
-
2.
کاربرد صافی فرهنگی در ترجمه ی اصطلاحات:مورد پژوهی ترجمه ی انگلیسی بچه های قالبیافخانه ی مرادی کرمانی
نویسنده : معین درباری، مریم ؛ شریفی، شهلا ؛ خان جان، علیرضا ؛
مجله:مطالعات زبان و ترجمه»پاییز 1395 - شماره 26 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (29 صفحه - از 23 تا 51 )
کلیدواژه ها:هوشنگ مرادی کرمانیترجمه اصطلاحاتصافی فرهنگیتحلیل انتقادی ترجمهبچه های قالیبافخانهترجمهالگوی تحلیل انتقادی ترجمهکاربردمترجمانمتنزبانبافت
-
3.
نویسنده : معین درباری، مریم ؛ پهلوان نژاد، محمدرضا ؛
مجله:پژوهشهای ادبی»بهار 1395 - شماره 51 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (16 صفحه - از 131 تا 146 )
کلیدواژه ها:تحلیل سیاق در داستان امروززبانشناسی نقش گرا و ادبیات داستانینثر جلال آل احمدتحلیل مدیر مدرسه