مجله (تعداد مقاله) |
---|
نشریه پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه 3 |
موضوع (تعداد مقاله) |
---|
ادبیات و زبانها 3 |
زبان (تعداد مقاله) |
---|
فارسی 3 |
رتبه (تعداد مقاله) |
---|
ب 3 |
-
1.
نویسنده مسئول : میرزا ابراهیم تهرانی، فاطمه ؛ نویسنده : کریمی کلیشادی، زهره ؛
مجله:پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه»بهار و تابستان 1401 - شماره 8 رتبه ب (وزارت علوم (23 صفحه - از 3 تا 25 )
کلیدواژه ها:آموزش ترجمهواژهگزینیمقابلۀ ترجمهواژهسازی تکرارترکیبات همایند
-
2.
نویسنده مسئول : میرزا ابراهیم تهرانی، فاطمه ؛ نویسنده : خلاصی، رؤیا ؛
مجله:پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه»بهار و تابستان 1400 - شماره 6 رتبه ب (وزارت علوم (21 صفحه - از 117 تا 137 )
کلیدواژه ها:فرهنگآناتول فرانستحلیل گفتمان انتقادیCritical Discourse Analysiscultureراهبردهای ترجمهtranslation strategiesساختهای زبانی ایدئولوژیکمدل سهوجهی نقد ترجمهAnatole Franceideological structuresFarahzad&rsquos Three-dimensional Modelایدئولوژیرویکرد تحلیل گفتمان انتقادی
-
3.
نویسنده : جبرئیلی، محمد ؛ میرزا ابراهیم تهرانی، فاطمه ؛ شرکت مقدم، صدیقه ؛
مجله:پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه»پاییز و زمستان 1398 - شماره 3 رتبه ب (وزارت علوم (29 صفحه - از 91 تا 119 )
کلیدواژه ها:ایدئولوژینقد ترجمهتحلیل انتقادی گفتمانمتون سیاسیون دایکترجمهگفتمانخبرمترجمسیاسی