خلاصة:
هدف اصلی این مقاله بررسی نوع هویت شکل گرفته برای نظام جمهوری اسلامی ایران، از منظر نظریه سازه¬انگارانة روابط بین¬الملل، و همچنین بررسی نقش¬های هویتی این کشور در دوره¬های زمانی حال و آینده می¬باشد. در این مقاله با الهام از نظریه سازه-انگاران پیرامون مبحث هویت، بیان می¬کنیم که هنجارهای موجود در فرهنگ مذهبی- اسلامی با تاکید بر عنصر شیعی را می¬توان به عنوان یکی از مهم¬ترین منابع بیناذهنی قوام دهنده به هویت نظام ج.ا.ا در سطح داخلی دانست، که موجب تکوین نوعی «هویت انقلابی- اسلامی» برای این کشور می¬شود. هویتی که با ایجاد و تعریف نقش¬های خاص برای این دولت رفتار، جهت¬گیری و تجویزات سیاست گذارانه خاصی را نیز در حوزه¬های مختلف سیاست خارجی و تعامل با دیگر دولت ها ایجاد می کند. به عبارت دیگر این هویت انقلابی- اسلامی بر اساس منابع معنایی قوام بخش آن، به طور هم زمان در برگیرنده نقشهای گوناگون ملی و فراملی برای دولت ج.ا.ا در دوره های زمانی مشخص است، که بر اساس همین مشخصه های هویتی می توان رفتار و منافع این کشور را در آینده نیز پیش بینی کرد. در این مقاله پس از تعریف هویت از منظر نظریه سازه¬انگاری، به بیان منابع <Page No="178"/>بیناذهنی تکوین دهنده به هویت نظام ج. ا.ا در سطح داخلی با تاکید بر آموزه های اسلامی می¬پردازیم و سپس نقش های هویتی شکل گرفته برای این کشور در دوره های زمانی حال و آینده را تبیین می¬نماییم
The major purpose of this article is to consider the sort of the developed identity for the system of Islamic Republic of Iran in view of the constructivism theory of international relationships and to investigate the identity roles of this country in the present and future. Therefore، inspiring from the idea of constructivists concerning identity issue، it would be stated in this article that the existent norms in the regional-Islamic culture emphasizing on Shiite element is considered as the most significant inter-mental sources strengthening the identity of Islamic Republic of Iran system in the internal level which would be the source of the generation of some kind of “revolutionary- Islamic identity” for this country.
Through developing and defining particular roles for this state، this identity generates a behavior، direction، and particular policy making prescriptions in the diverse domains of foreign policy and cooperation with the other states in the past، present and future. On the other hand، this revolutionary-Islamic identity on the basis of its strengthening idealistic sources has concurrently included diverse national and inter national parts for the state of Islamic Republic of Iran in the specific times.
On the basis of these very identity characteristics، it could be predicted the behavior and benefits of this country in the future. Accordingly، following the definition of identity in view of constructivism theory، it has been investigated the inter-mental sources giving genesis to the identity of Islamic Republic of Iran system in the internal level and emphasizing on the Islamic instructions and the developed identity parts for this country in the present and the future as well.
ملخص الجهاز:
"به عنوان مثال در حالی که ونت به عنوان یک سازهانگار سیستمی توجه خود را در تکوین هویت، بر هنجارهای بینالمللی و ساختارهای معنایی نظام بینالملل می گذارد (ونت، 1386)، کاتزنشتاین به عنوان یک سازهانگار سطح واحد بر سرچشمههای داخلی مؤثر در شکلگیری هویت دولت تاکید دارد (Katzenstein, 1996) و سازهانگاران کلگرا نیز مثل کراتوچویل و راگی بررسی عوامل معنایی در هر دو سطح را لازم و ضروری میدانند (Kratochwil, Ruggi, 1986) این در حالی است که تاکید بر هنجارهای بینالمللی و یا فراملی بیشتر می تواند شباهت در سیاست خارجی را بیان کند، و در مقابل تاکید بر هنجارهای داخلی میتواند بیان کننده تفاوت در سیاست خارجی کشورها باشد.
هویتی که مهم ترین مبانی معنایی قوام دهنده به آن، هنجارهای موجود در فرهنگ مذهبی- اسلامی با تاکید بر عنصر شیعی 1 بوده است و منجر به تکوین نوعی هویت «انقلابی- اسلامی» برای این کشور در صحنه نظام بینالملل شده است.
ا. ا و نقشهای حاصل از آن میپردازیم، و سپس با تاکید و درنظر گرفتن عنصر تفسیر و دامنه آن، از محتوای معانی بیناذهنی قوام دهنده به این هویت، به بیان این نکته میپردازیم که: این هویت شکل گرفته در تمامی دورههای سیاست خارجی نظام جمهوری اسلامی ایران (از بعد از وقوع انقلاب تا به حال و همچنین آینده) ثابت است و نقشهای نسبتا یکسانی را برای این دولت در صحنه نظام بینالملل ایجاب میکند."