خلاصة:
معماری و جامعه ارتباط نزدیک و تنگاتنگی باهم دارند؛ چنانکه تغییر انسان و جامعه به معنای تغییر ارزشها و هنجارهای اجتماعی است که رفتار و گرایشهای جامعه را تغییر می دهد. این تغییر باعث تحول دائمی معماری می شود، به طوری که دیده می شود که ارزشهای معماری دیروز تبدیل به ضد ارزشهای امروز می شوند. بر این اساس، در نظرگیری جایگاه اندیشه اجتماعی در شکلدهی به معماری و شهرسازی معاصر خاصه در عصر جهانی شدن، از الزامات حوزه اندیشیدگی فرهنگی و حتی روش شناختی معماری می باشد. این پژوهش از روش تحقیق، «توصیفی- تحلیلی» و «تطبیقی» است که از «روش تحلیل استدلال منطقی» بنا به ماهیت تحقیق که دارای «رویکرد بنیادی» است، بهره برده است. اطلاعات در رابطه با تئوری های اجتماعی، فرهنگ و هویت جامعه معاصر از منابع کتابخانه ای و اسنادی با «روش استخراج و استنتاج مستقیم و بی واسطه» حاصل شده است. در پایان باید گفت که، جامعه شناسی شناخت در حوزه معماری و شهرسازی باید راهکارها و وجوهی را مشخص کند که از طریق آنها میتوان بر اساس انتخاب معیارهای درست انسانی در جامعه، هدایت پدیده های اجتماعی مانند معماری و شهرسازی میسر گرداند؛ لذا درنظرگیری ابعاد فرهنگی و انسان شناختی شکل گیری فضاهای شهری و سکونتگاه های انسانی امری ضروری است که بیانگر تغییر پارادایم های رایج و التفات به جایگاه اصیل فرهنگ و اجتماع و گونه گونی و تمایزها و افتراق های مفهومی و ماهیتی آنها با هم در حوزه قلمروپژوهی (بستر و زمینه، محتوا و ماهیت و روش شناسی) خاصه در مقوله طراحی معماری و شهر باشد.
Architecture and society are linked closely together. As human and social change means a change in values and social norms of behavior and attitudes will change. This change in architecture is constantly evolving, so it can be seen that the values of the counter values into the architecture of yesterday are today. Accordingly, Allowing place of social thought in shaping contemporary architecture and urbanism, particularly in the era of globalization, the cultural and methodological requirements in the field of architecture is thinking. This research study "descriptive - analytic" and "adaptive" that the "logic analysis," according to the nature of research that has "fundamental approach", has benefited. In the end, the sociology of knowledge in the field of architecture and urban planning strategies and to determine through which funds can be based on the selection criteria in the human right, architectural and urban community-guided phenomena possible it. Considering the cultural and anthropological aspects, thus shaping urban spaces and human settlements is essential. Represents a paradigm shift in favor of popular and traditional cultural and social position of distinction and differentiation between conceptual and nature together in research field (context, content and nature and methodology), especially in the category the architectural design of city.
(
, 
, 
)
