"در ابتدای این صفحه می‌خوانیم: «چگونگی قرار گرفتن انگشتان دست چپ در محوطهء معرفی کتابهایی در زمینه هنر عناوین ارائه‌شده از مجموعه کتاب‌های منتشرشده در زمینه هنر ایرانی-اسلامی است که در سال‌های اخیر در خارج از کشور چاپ شده و اینک جهت آگاهی و استفاده محققان و دانشجویان معرفی می‌گردد.
در ادامهء مؤلف در مقدمهء این بخش به گیتاری اشاره کرده که فوت(پرده)هایی جدید روی آن نصب شده که فواصل کمتر از نیم‌پرده را می‌توان با آن اجرا کرد و گفته است که این کار کاری بی‌سابقه بوده است.
این معضلی است که همواره در موسیقی ما وجود داشته و با استناد به همین اصل گروهی از بزرگان موسیقی ما بر این اعتقادند که باید قید چندصدایی در موسیقی ایرانی را به طور کلی زد و گروهی دیگر بر این باورند که می‌توان با فراهم کردن شرایطی از ملودی‌های ایرانی برای چند صدایی استفاده کرد.
صرفنظر از مشکل اجرای آکورد ربع پرده!باید گفت که یک فرکانس ثابت کمتر از نیم‌پرده آن‌گونه که مؤلف این کتاب طراحی کرده هیچ‌گاه نمی‌تواند در مورد همهء گوشه‌ها و دستگاه‌ها پاسخگو باشد."
(
, 
, 
)
