خلاصة:
سیاست جنایی در کره شمالی تحت تاثیر نظام سیاسی - ایدئولوژیک مارکسیسم – لنینیسیم و ایدئولوژی جوچه به عنوان تلاشی برای بومی کردن آموزه های کمونیستی است. در این سیاست، کارکرد اصلی عدالت کیفری و نهادهای آن، حفاظت و حمایت از نظام سیاسی و ایدئولوژیک کره شمالی در مقابل تهدیدات بزهکاری و بزهکاران به مثابه دشمنان داخلی و خارجی است. با چنین رویکردی، هیچ عرصه ای از عرصه های زندگی شهروندان در کره شمالی مصون از مداخله کنترلی – کیفری حکومت و نهادهای آن نبوده، فضای زیست شهروندان، در عین حال به فضای جولان و اقدام نهادهای کیفری تبدیل شده است. مداخله بی حد و مرز حکومت کره شمالی در کلیه عرصه های حیات خصوصی و عمومی شهروندان، نمونه ویژه ای از سیاست جنایی اقتدارگرای فراگیر (توتالیتر) را در عصر حاضر ارایه می نماید که در نتیجه آن عرصه زندگی اجتماعی شهروندان قلمرو بلامنازع کنترل دولتی – کیفری است.
ملخص الجهاز:
درآمدي بر سياست جنايي توتاليتر: جرم و مجازات در کره شمالي 1 (با تاکيد بر نقش پليس ) نويسنده : مين يون وُو 2 ترجمه : حسين غلامي دانشيار دانشکده حقوق دانشگاه علامه طباطبايي چکيده سياسـت جنـايي در کـره شـمالي تحـت تـأثير نظـام سياسـي - ايـدئولوژيک مارکسيسم – لنينيسيم و ايدئولوژي جوچه به عنوان تلاشي براي بوميکردن آموزه هاي کمونيستي است .
ترجمه اين مقاله از آن جهـت مفيـد تلقـي شده است که دانسته هاي ما و بلکه جهانيان از عدالت کيفري و سياست جنـايي در کـره شمالي، به اندازه دانسته هـاي مـردم کـره شـمالي از جهـان خـارج بسـيار انـدک اسـت .
در پيونگ يانگ نرخ جرم پايين است زيرا در اين پايتخت تنها اشخاصـي که توسط حکومت انتخاب شده و داراي مجوز اقامت حسب وابستگي شـان بـه مقامـات رژيم کره شمالي و حزب کمونيست باشند، حق اقامت دارند.
ساختار پليس کره شمالي همانند ساختار نظامي اسـت و از سـه رده جغرافيـايي تشکيل شده است : سازمان مرکزي در پايتخت (پيونگ يانگ )، سازمانهاي استاني کـه در هر شهر مرکز استان وجود دارند، و «بون جو سو» که در پايين ترين سـطح واحـد اداري کشور موجود است .
مظنـونين بـه ارتکاب جرم به وسيله «بووِ بو» يا پليس که داراي مراکز توقيف خاص خود تحت عنـوان «گاموک »١ (زندان ) يا «گوريا جانگ »٢ (بازداشتگاه ) است ، تعيين ميشوند.
اگرچه قاضي در اتخاذ تصميم در زمان محاکمه ، به طـوري کـه در قانون آمده است ، مستقل است ، اما او معمولاً اقدام به تأييـد اتهـام وارد شـده توسـط دادستان ميکند زيرا عملکرد او توسط حکومت کره شمالي يا حزب کمونيسـت همـواره زير ذره بين قرار دارد.