خلاصة:
جماعت های شیعی جنوب آسیا با جمعیتی در حدود ٦٠ میلیون نفـر پـس از ایـران دومین گروه شیعیان در جهان اسلام را تشکیل می دهند. پس از انقلاب اسـلامی ایـران، آثار منتشرشده به زبان انگلیسی در ارتباط با شـیعیان منـاطق مختلـف جهـان از جملـه شیعیان این منطقه ، به میزان قابل توجهی افزایش یافته است . اما در زمینه ی معرفی ایـن آثار به زبان فارسی تا کنون اثری منتشر نشده است . در ایـن مقالـه ، مهمتـرین کتابهـا و مقاله هایی که دربارهی شیعیان شبه قاره هند به زبان انگلیسی تدوین شدهاند دسته بندی و معرفی شدهاند. از جمله مهمترین موضوعات این آثار، مسائلی هسـتند همچـون نقـش قدرت های سیاسی در شکل گیری جماعت های شیعی، هویت بخشی آیین های عزاداری، اصلاحات دینی و تاثیر ایران بر هویت شیعیان این منطقه .
ملخص الجهاز:
مقاله هايي که معرفي خواهنـد شد بطور عمده در شماره سوم مجله ي مطالعـات اجتمـاعي آسـياي دانشـگاه کمبـريج (٢٠١٤) منتشر شدهاند که به لحاظ تنوع موضوعات، جنبه هاي مختلفي از حيات شيعيان شبه قاره هند را مورد مطالعه قـرار دادهانـد و معرفـي آنهـا بـه درک فضـاي عمـومي و محورهاي مطالعاتي جاري کمک خواهد نمود.
Justin Jones (2012) Shi‘a Islam in Colonial India: Religion, Community and Sectarianism, Cambridge.
اسماعيليها در دورهي استعمار ١٩٦٩-١٨٣٩ اثر مارک فون گروندل (٢٠٠٩) بطور خاص يک مسئله ي مهم مورد توجـه و سـؤال ايـن / کتاب است : چگونه از اوايل قرن نوزدهم به اين سـو فرقـه ي کوچک اسماعيلي هاي نـزاري (خوجـه هـا) بـه يـک جنـبش سازمان يافته با تأثيرگذاري اقتصادي و سياسي در سطح جهاني بدل شد؟ بيشتر اين تغيير را مي توان به تعامل ديپلماتيک ميان بريتانيا و اسماعيلي هاي نزاري مرتبط دانست که از سال ١٨٣٩ تا ١٩٦٩ ادامه داشت اما در اين زمينه دادههاي اندکي در دست اسـت .
اسب کربلا: حيات عبادي شيعيان در هند اثر پينالت (٢٠٠١) اين کتاب به بررسي آيين هاي محرم در ميان شـيعيان هنـد اختصـاص دارد و تنـوع باورها در اسلام، اختلاف ميان عقايد و مناسک ديني و بـدعت هـاي مخـتص مکانهـاي خاص در آيين هاي ديني را پوشش داده است .
در برخي از اين آثار بـه آميختگـي دينـي ميـان اسماعيلي ها، صوفيان، هندوها اشاره شده و در برخي ديگر تأثيرگذاري فرهنگ هند بر آيين هاي عزاداري و توجه ديگر اديان به قيام امام حسين (ع) بعنوان شـاهدي بـر ايـن شمول گرايي نشان داده شده است .