ملخص الجهاز:
به رغم ترجمههای فراوان از آثار دلوز و بالاگرفتن تب دلوزخوانی در بازار کتابهای فلسفی ایران، دلوز در ایران به مجامع آکادمیک راه پیدا نکرده است؛ و این بیسبب نیست.
بنابراین، اگر میبینیم که امروز در ایران دلوزخوانی در مؤسسات خصوصی اندیشه و در کافهها رونق گرفته، معنایی ندارد جز اینکه یک ذوق کثرتخواه و ستیزهگر با وحدت، امروزه در میان نسل جدید مشتغلان و علاقهمندان به فلسفه در حال شکلگیری و بلکه ریشهدوانی است و این مبارک است.
پس کسی که دلوز میخواند، خود باید خسته و سالخوردۀ تاریخ فلسفه باشد، تا بتواند بزنگاه دلوز را فهم کند.
دلوز خود این تاریخ امر متعالی وحدتساز را زیسته و سپس به گسست و کثرت رسیده است، و ناچار است برای دامن زدن به شناخت امر تکین و کثرتهای برجوشیده از درون آن، با وحدت دربیفتد یا بالاتر، نادیدهاش بگیرد.
کوشش این مجموعه میانجیگری بین اندیشۀ پیچیدۀ دلوز و مخاطبانی است که به امر تکین خو نکردهاند.