خلاصة:
بر اساس آخرین ویراست انجمن روان پزشکی امریکا (DSM-IV-TR) سرطان به عنوان یک حادثه آسیب زا می تواند سلامت روانشناختی و شناختی همسران افراد مبتلا به سرطان به عنوان مراقبت کنندگان بیماران تحت تاثیر قرار داده و ممکن است علائم PTSD را نشان دهند. توجه به این امر در ارتقاء بهبود بیماران مبتلایان تاثیر به سزایی دارد. پژوهش حاضر به بررسی تاثیر سرطان (در حین درمان و بعد از درمان) بر عملکردهای هیجانی (اضطراب، افسردگی، نشانه های اختلال استرس پس از سانحه) و عملکرد شناختی (حافظهی شرح حال) همسران می پردازد. 120 نفر در سه گروه (همسران افراد مبتلاء به سرطان (در حین درمان)، همسران افراد مبتلا به سرطان (پس از درمان) و افراد سالم) که در متغیر های جنس، سن و هوش، همتا شدند در مطالعه شرکت کردند. ابزار پژوهش شامل، مقیاس تجدید نظر شده هوش وکسلر (ویرایش تجدید نظر شده فارسی، (WAIS-R، مقیاس تاثیر رویداد(IES-R) ، سیاهه افسردگی بک (BDI-II)، سیاهه اضطراب بک (BAI) و آزمون حافظه شرح حال (AMT) و پرسشنامه حافظه شرح حال (AMI) بود. نتایج نشان داد که تفاوت معناداری در افسردگی میان گروه ها مشاهده نشد. اما گروه در حین درمان اضطراب بیشتری را نسبت به گروه کنترل نشان داد. همچنین دو گروه هدف در نمرهی کل مقیاس PTSD تفاوت معناداری نشان ندادند. نتایج همچنین نشان داد که دو گروه هدف در پاسخ های اختصاصی، حافظه رویدادی و نمره کل حافظه شرح حال عملکرد پائین تری داشتند. یافته های پژوهش بر اساس نظریه های مطرح در مورد رابطه میان هیجان و شناخت به ویژه در خصوصPTSD قابل بحث است
According to the last edition of APA (DSM-IV-TR), the
cancer has been known as a traumatic stress that can affect
on Psychological and cognitive health in spouses as a
caregiver and might show the signs of PTSD. Attention to
this aspect is very important for treatment in cancer
patients. This study examined the effect of cancer (during
treatment and after treatment) on the emotional
performance (anxiety, depression and post-traumatic stress
disorder) and cognitive performance (autobiographical
memory) on their spouses. 120 individuals in 3 groups
(spouses of cancer patients (during treatment), spouses of
cancer patients (after treatment) and the healthy group), that
have been matched in sex; age and intelligence attend to the
research. The instruments of the research include the
Wechsler Adult Intelligence Scale-Revised (WAIS-R), the
Persian versions of the Impact of Event Scale-Revised
(IES-R), the Beck Depression Inventory-II (BDI-II), the
Beck Anxiety Inventory (BAI), the Autobiographical
Memory Test (AMT) and the Autobiographical Memory
Inventory (AMI). Results indicated that no significant
difference in depression was found between all three groups
but the target group (during treatment) showed more
psychological distress than the control group. Both of target
groups indicated no significant difference in PTSD at all
and control group showed higher levels of episodic
specificity, episodic memory and autobio-graphical
memory scores than the other groups.
The findings are discussed in terms of the proposed theory
about interaction of emotion and cognition, especially
PTSD