بررسی و نقد سند و متن یک حدیث تفسیری درباره ی حروف مقطعه ی قرآن مقدمة ومراجعة

The Quranic Muqatta''a letters are one of the Quranic topics about which scholars expressed different viewpoints. Considering the interpretation of these letters and the intention of God، many various views have been mentioned. Some narrations are found to interpret these letters. For example، a hadith in Maani al-Akhbar of Sheikh Saduq has interpreted all these letters. This hadith is assumed to be an interpretive source for subsequent books such as narrative Quranic exegeses. Different sections of these books refer to this hadith as their source. So، the validity of this hadith is very important. The aim of this study is to examine validity and authenticity of this hadith as a reference. The results indicate that the aforementioned hadith has neither authentic chain of transmission nor acceptable text. Therefore، it might not be an authentic source for the interpretation of Muqatta''ah letters of the Quran.

(همان، ص35) ـ تحلیل محتوایی روایت در تحلیل محتوایی این حدیث چند نکتۀ اساسی گفتنی است: رمز در جایی به کار می‌رود که گوینده نمی‌خواهد آن مفهومی که به صورت رمزی از آن یاد کرده مشخص کند، ولی رمزِ دانستن این حروف برای اسمای الهی که خود این اسماء به طور مکرر در جاهای مختلفی از قرآن کریم و روایات اهل بیت(ع) وارد شده است، چه فایده‌ای در بر دارد؟ به تعبیر دیگر، آنچه این روایات به عنوان رمز برای آن‌ها تلقی شده‌اند، به شکل واضح و بدون هیچ ابهام و پوششی در جاهای مختلف ذکر شده‌اند و معلوم نیست همین‌ها که در جاهای دیگر به این صراحت آمده‌اند، چرا در اینجا به صورت رمزی ذکر شوند؟ و علامه طباطبایی چه زیبا در المیزان به این حقیقت توجه کرده‌ است؛ او در این باره می‌گوید: «ظاهر آنچه در اين روايات آمده كه غالب حروف مقطعه را به اسماء حسناى خدا معنا كرده، اين است كه اين حروف از اسماء خدا گرفته شده، حال يا از اول آن‌ها مانند "ميم" كه فرمود از ملك و مجيد و مقتدر گرفته شده، و يا از وسط مانند "لام" از الله و "ياء" از "ولى"، پس اين حروف مقطعه اشاراتى هستند بر اساس رمز، كه هر يك به يكى از اسماء خدا اشاره مى‏كنند ...