خلاصة:
<font face="times new roman,times,serif" size="4">تنتمی اللغتان العبریة والعربیة إلی أسرة لغویة واحدة هی أسرة اللغات السامیة.وهذا یعنی أن تشابههما لا یحتاج إلی کبیر عناء لإثباته، ولا سیما من حیث قواعد اللغة. فالمصادر العبریة نفسها تذکر أن الیهود لم یؤلفوا کتبا علمیة فی قواعد لغتهم إلا بعد أن تتلمذوا للعرب، إذ اتجه الیهود إلی وضع قواعد اللغة العبریة متبعین فی ذلک المنهج الذی اتبعه علماء النحو العربی. ومن هنا نجد أن المقارنة بین قواعد اللغتین یمکن أن تتیح إمکانات واسعة فی فهم الکثیر من غوامض هاتین اللغتین، وتسهم فی حل کثیر من المشکلات اللغویة التی قد یستعصی حلها خارج إطار المقارنة. کما تساعد المقارنة، أیضا، الراغبین ـ من العرب ـ فی تعلم اللغة العبریة وذلک من خلال إسقاط قواعد لغتهم الأم علی هذه اللغة، الأمر الذی یجعل تعلمها أکثر سهولة ویسرا. </font>