خلاصة:
بررسی و مطالعة نظاممند ویژگیهای شعری نویسنده، شاعر و هنرمند از جمله راهها یدقیق و علمی است که ما را به دنیای آن ها نزدیک م یکند . رودک ی، پدر شعر کهنفارسی و بزرگ ترین شاعر دورة سامانی است. با این که از اشعار بیشمار او کمتر ازهزار بیت به ما رسیده اما همین مقدار شعر باقی مانده نشان می دهد شعر او گنجینه ایاز اندیشه، فکر، پند و حکمت است. شیخ اجل سعد ی ش یرازی نی ز با زبانی بس یاربرجسته، سخنان خود را به مضامین حکیمانه می آراید. نگارندگان این نوشتار به بررسیاجمالی اندیشههای حکیمانة مشترک این دو شاعر بزرگ در محورهای ناپایداری دنی ا،غنیمت شمردن حال، ناگزیری از مرگ، مکافات عمل و... پرداختهاند. از این رو مبحثاصلی نوشتار حاضر، مضامین حکمی مشترک رودکی و سعدی است که به رغم وجودنمونههای قابل توجه، گویا تاکنون مغفول واقع شده است.
ملخص الجهاز:
رودکي ، (۱۱:۱۳۹۱ با وجود اين که بسياري از سروده هاي محکم و اسـتوار و در عـين حـال پـر معنـي رودکي از بين رفته است اما همين مقدار شعر باقي مانده نشـان مـي دهـد کـه شـعر او گنجينه اي از انديشه ، فکر، پند، حکمـت ، عشـق و زيبـايي اسـت و اولـين نمونـه هـاي حکمت و پند و اندرز و اخلاق را در اشعار او مي توان ديد.
رودکي بيش از هزار سال پيش بدين نکته پرداخته و سعدي نيز سه قرن پس از رودکي ، همين مضمون را به کار گرفته و گفته است : چـو از قــومي يکــي بــي دانشــي کــرد نــه کِــه را منزلــت مانــد نــه ِمــه را اما سعدي روشن نکرده است که منظورش از «شنيدسـتي » يعنـي آيـا ايـن «مثـل » را شنيده اي يا اين که شعر رودکي شهرت يافته و به مثل بدل شده بوده و از شدت وضوح براي مخاطب ، سعدي نيازي به ذکر منبع نديده است ؟ ۴-۲- ناپايداري دنيا آنچــه ديــدي بــر قــرار خــود نمانــد و آنچــه بينــي هــم نمانــد برقــرار (سعدي ، ۱۳۸۵: ۹۶۴) جهان هميشه چنين است و گرد گردان است هميشه تا بـود آيـين گـرد گـردان بـود (رودکي ،۱۳۹۰: ۲۲) بسا شکسته بيابـان کـه بـاغ خـرم بـود و باغ خرم گشـت آن کجـا بيابـان بـود (همان ،۱۳۹۰: ۲۳) «جهان به ظاهر ثابت و بي تغيير و هموار است ولي چون گرد و گردان است در حال دگرگوني است .