خلاصة:
سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران که تا روی کار آمدن دولت نهم روندی رو به اعتدال را می پیمود در خلال سال های 84-92 که با به قدرت رسیدن جریانی سیاسی موسوم به نواصولگرایان در ساختار سیاسی مقارن بود بازگشتی به رادیکالیسم انقلابی را تجربه نمود. این پژوهش با فرض تناسب پدیده سیاست خارجی با فهم درونی و با تکیه بر مفهوم ساختارهای معنایی در پی پاسخ به این پرسش اساسی است که ساختار معنایی نواصولگرایان چه تاثیری بر سیاست خارجی ج.ا.ا در دولت های نهم و دهم داشته است. در این راستا ابتدا با تحلیل پاره گفتارهای محمود احمدی نژاد، رییس دولت های نهم و دهم، عناصر بنیادین ساختار معنایی نواصولگرایان در عرصه سیاست بین الملل استخراج شده و در ادامه جهت گیری های کلان سیاست خارجی ج.ا.ا در این دوره با ساختار معنایی نواصولگرایان نسبت سنجی می شود. نتایج این پژوهش حاکی از آن است که عناصر بنیادین ساختار معنایی نواصولگرایان (ثنویت، نسبت دشمنی و دوستی، مسئولیت الهی، تقدیرگرایی مادی، موعودگرایی، بزرگنمایی و اغراق، زمان پریشی و ساده انگاری) در جهتگیری های کلان سیاست خارجی دولت های نهم و دهم انعکاس یافته است. به عبارت دیگر بازگشت به اصول اولیه انقلابی، آمریکامحوری و اسرائیل ستیزی، نگاه به شرق، نگاه به جنوب، و مقاومت و سازش ناپذیری در پرونده هسته ای ریشه در ساختار معنایی نواصولگرایان دارد؛ ساختاری معنایی که از مسیر ترکیب اسلام سیاسی و ایدئولوژی چپ انقلابی در انقلاب اسلامی، تجربه زیسته جنگ هشت ساله و تهدید هویتی در دوره اصلاحات برساخته شده و به هستی بین المللی در فضای بین الاذهانی نواصولگرایان معنا می بخشد.
Going through a moderate rout until 2005، I. R. Iran's foreign policy witnessed the return of a political current، named neo-conservatives، during 2005-2013 experienced a return to revolutionary radicalism. By presuming a relation between foreign policy and understanding and by emphasizing meaning structures، this research seeks to answer this basic question: What was the impact of neo-conservatives' meaning structure on I. R. Iran's foreign policy in Ahmadinejad's Administration? In this direction، the author has extracted the fundamental elements of meaning structure of neo-conservatives in the international politics arena through analyzing Ahmadinejad's statements، and then has examined the relationship between macro directions of Iran's foreign policy in this period and neo-conservatives' meaning structure. The findings indicate that the fundamental elements of neo-conservatives' meaning structure (dualism، friend/enemy relation، divine responsibility، material destiny، eschatology، exaggeration، anachronism and reductionism) have been reflected in the macro directions of Ahmadinejad's Administration foreign policy. In other words، return to preliminary revolutionary principles، anti-Americanism and anti-Zionism، outlook to the east، outlook to the south، resistance and lack of reconciliation regarding nuclear issue have deep roots in neo-conservatives' meaning structure; a structure that is constructed from combining political Islam and revolutionary left ideology in the Islamic Revolution، lived experience of Iran-Iraq War and identity threat during Reform Era، and it produces meaning in the inter-subjective context of neo-conservatives.
(
, 
, 
)
