خلاصة:
ظهور و گسترش ابزارهای الکترونیکی مربوط به گردآوری ، ذخیره سازی و پردازش داده های زبانی و همچنین موفقیت چشم گیر شبکه های واژگانی ، نگارندگان را بر آن داشت که به طراحی شبکة واژگانی صفات زبان فارسی اقدام کنند. مقالة حاضر ضمن بیان تاریخچه و مبانی کلی شبکة واژگانی ، چگونگی شکل گیری شبکة حاضر را شرح می دهد. از آنجا که قصد طراحی شبکة واژگانی صفات فارسی را داریم ، به طبقه بندی معنایی مقولة صفت می پردازیم . در این طبقه بندی ١٥ طبقة اصلی و بیش از ٧٠ طبقة فرعی شناسایی شده است . برای استخراج صفات و تعیین حوزه های معنایی و نیز هم معناها، متقابل ها و بسامد آن ها از سه فرهنگ واژگانی و یک دادگان زبان فارسی استفاده شده است . شبکة واژگانی ، نوعی پایگاه داده هاست و از این رو ضمن آشنایی مقدماتی با مفاهیم بنیادی و روش شناسی دادگان با فرآیند طراحی منطقی و فیزیکی شبکة واژگانی صفات فارسی آشنا می شویم .
ملخص الجهاز:
برای استخراج صفات و تعیین حوزه های معنایی و نیز هم معناها، متقابل ها و بسامد آن ها از سه فرهنگ واژگانی و یک دادگان زبان فارسی استفاده شده است .
Hundsnurscher-Splett شکل : گرد حضور: حاضر ٤ـ صفات حرکت حرکت : ساکن ٥ـ صفات مادی ترکیب : طلا یی حالت : مایع ثبات : ثابت انسجام : منسجم رسیدگی : خام رطوبت : خشک خلوص : ناب گرانش : سنگین فیزیک : مغناطیسی شیمی : آهنی حرارت : گرم ٦ـ صفات آب و هوا آب و هوا: شرجی ٧ـ صفات مربوط به بدن زندگی : مرده بنیه : قوی گرفتاری : بیمار تمایل / احساس : گرسنه جنسیت : مرد ظاهر: زیبا وضعیت جسمانی : باردار ٨ـ صفات مربوط به روحیه روحیه : بشاش ٩ـ صفات مربوط به ذهن و روان هوش / توجه : باهوش دانش / تجربه : آگاه ١٠ـ صفات رفتاری رفتار / شخصیت : تنبل جانور: رام شیوه : عجیب مهارت : ماهر روابط : دشمن همدردی : عزیز تمایل : خوش صحبت ١١ـ صفات اجتماعی قشر اجتماعی : فقیر نهاد / سیاست : خصوصی مذهب : مسیحی نژاد: زرد سرزمین : ایران ناحیه : ملی ١٢ـ صفات کمیت شما ر: دو کمیت : کم نرخ : گران بازگشت : حاصلخیز ١٣ـ صفات رابطه ای اعتبار: معتبر قطعیت : قطعی ضرورت : مهم تأثیر: مؤثر دشواری : سخت عملکرد: سالم ایمنی : خطرناک نظم : منظم اتصال : آزاد تناظر: شبیه دقت : واضح اتمام : کامل ارجاع : مستقیم سودمندی : مفید ١٤ـ صفات عمومی مقایسه : بهتر ارزیابی : خوب هنجار: غیرعادی ١٥ـ صفات مربوط به اسم بیمارستانی ٣-٢ منابع زبانی برای گردآوری داده های مورد نیاز برای درج در شبکة واژگانی صفات فارسی ، دو شیوة دستی و خودکار مورد نظر است .
در شیوة دستی ، سه فرهنگ فارسی و در روش خودکار نیز پایگاه داده های زبان فارسی ، طراحی شده در پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی ، مورد استفاده قرار گرفته است .
٥- طراحی شبکة واژگانی صفات زبان فارسی پس از آشنایی با مقولة صفت و طبقات معنایی آن و نیز طراحی منطقی جدول های دادگان ، اکنون به بخش اصلی کار خود یعنی استخراج داده ها و درج آنها در دادگان طراحی شده می پردازیم .