خلاصة:
مقاله حاضر به دنبال بررسی وضعیت زنان در ایران و ترکیه بر حسب شاخص های اصلی توسعه انسانی بوده و سعی داشته با مطالعه اسنادی و تحلیل دادههای قابل دسترسی به پرسش هایی چون چگونگی وضعیت شکاف جنسیتی بر حسب شاخص های عمده و نیز میزان شاخص توسعه جنسیتی در این دو کشو پاسخ دهد. برای انجام هر چه بهتر مطالعه تطبیقی، شاخص های توسعه انسانی با مولفه هایی چون آموزش، بهداشت ، اقتصاد و سیاست بر حسب نسبت جنسیتی و بر اساس دادههای ملی از جمله سالنامه آماری مرکز آمار ایران و اطلاعات در دسترس موسسه ملی آمار ترکیه و نیز دادههای بین المللی بانک
The article studies women situation in Iran and Turkey in terms of the main indicators of human development. Comparatively documentary and data analyzing، it attempts to answer how is the gender gap and what is the Gender Development Index in these two countries. To do this، human development with indicators such as education، health، economy and politic base on sex ratio were studied. Domestic data of Statistical Centre of Iran، Turkish Statistical Institute and international ones such as World Bank organization، human development reports and global gender gap report of world economic forum were referred.
Findings clarify that with the exception of determinants of Health indicator which are reported by and large similar situation; the situation of women politic and economic indicators in Turkey implies higher level of development in Turkey. This is somehow because of protective legal measures of state. Also it should be mentioned that significant improvement of education indicator among Iranian women is an issue which necessitates strategic management with taking to consideration other indicators of human development.
ملخص الجهاز:
"نمودار ٨- سهم نیروی کار زنان در بخش صنعت / / / / / / / / / / / / / / / / مأخذ: دادههای بانک جهانی و مرکز آمار ایران در بخش خدمات نیز ایران در طی سالهای ٢٠٠٣ تا ٢٠٠٦ با کاهش سـهم زنـان روبرو بود به گونه ای که از رقم ٤٣ درصد به رقم ٣٧ درصد نزول کرد و از این سال به بعد با روند افزایشی این رقم به ٥٠ درصد در سال ٢٠١١ رسـیده کـه بـه جـز در بـازه زمانی ٢٠٠٦ تا ٢٠٠٩ این رقم در ایران نسبت به ترکیه بالاتر بوده است .
نمودار ٢١- نسبت زنان به مردان در تعداد کرسیهای مجلس / / / / / / / / / مأخذ: بانک جهانی نتیجه گیری مقاله حاضر به دنبال ارائه اطلاعات معتبر آماری درباره شاخص های توسعه به منظور مطالعه تطبیقی وضعیت شکاف جنسیتی در دو کشور ایران و ترکیه بوده است .
جدول ١- امتیاز کشورهای ایران و ترکیه در شکاف جنسیتی سال کشور 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 ایران 0/580 0/590 0/602 0/583 0/593 0/589 0/592 0/58 ترکیه 0/587 0/576 0/585 0/582 0/587 0/595 0/60 0/608 مأخذ: گزارش مجمع جهانی اقتصاد ١- این شاخص بر حسب مولفه های چون نرخ مرگ و میر مادران، نرخ بارداری، تصدی کرسیهای مجلس ملی، جمعیت با دست کم آموزش متوسطه طی سالهای ٢٠٠٦ تا ٢٠١٠ و نرخ مشارکت نیروی کار بدست آمده است ."
(
, 
, 
)
