چراغ های رابطه روشن است/ بازگردان فارسی بخشی از مناجات خمس عشر از امام سجاد (ع) المتفرقات

"به هوش باش که هنگام باد استغنا هزار خرمن طاعت به نیم جو نخرند چه کسی است که بی‌پاسخی و بی‌اعتنایی خداوند به این همه‌ سوز و ناله انسان و عمق صداقت و نیاز او را،ظلم و بی‌لطفی خداوند نشمارد و آن را حمل بر بی‌عدالتی و حق ناشناسی او نکند؟این‌که‌ امام(علیه السلام)در بی‌پاسخی خداوند،ذره‌ای ظلم نمی‌بیند و در تلاش سوزناک و صادقانه خود نشانه‌ای از شایستگی و لیاقت سراغ‌ ندارد،لا اقل حالی از آن است که اولا:علو و رفعت مقام الهی و جلال‌ و جبروت خداوندی حقیقتا چنین اقتضائی دارد که او هرگز به هیچ‌ موجودی مدیون نخواهد بود و تلاش و اطاعت صادقانه هیچ کس او را مسئول پاسخی نخواهد کرد: هر ناله و فریاد که کردم نشنیدی پیداست نگارا که بلند است مقامت (به تصویر صفحه مراجعه شود) و ثانیا:هر عبادت و صداقتی،از جانب هر موجودی که باشد، مستقل و گسیخته از عنایت و لطف او نیست و به راستی چگونه‌ می‌توان با عزیمت از چنین موضعی که سراسر وابستگی و نیاز به خداوند است،کاری کرد و طرحی ریخت که به واجب کردن‌ بخشش گناه یا اعطای پاداشی بر او بیانجامد."