خلاصة:
منوچهر آتشي با گذر از سنت نيمايي و روي آوردن به تجربه هاي مدرن، نام خود را در شمار يكي از شاعران نوگراي معاصر فارسي ثبت كرده است؛ اين در حالي است كه بررسي اشعار او نشان مي دهد اين شاعر در برخي اشعار روايي تاريخي اش، به ويژه در مجموعه ي بازگشت به درون سنگ، به دنياي پسامدرن نيز گام نهاده و روايت هايي به شيوه ي فراداستان تاريخ نگارانه خلق كرده است. در اين مقاله ضمن نشان دادن گستره ي تاريخ در اشعار آتشي، با استفاده از آراي برخي نظريه پردازان پسامدرن تاريخ از جمله ليندا هاچن، برايان مك هيل و هايدن وايت، ويژگي هاي فراداستان تاريخ نگارانه مطرح شده؛ سپس يازده شعر از مجموعه ي بازگشت به درون سنگ، براساس پنج شاخصه ي فراداستان تاريخ نگارانه بررسي و تحليل شده است. اين شاخصه ها عبارت اند از: زمان پريشي (نابهنگام گرايي)، نقد خردگرايي، انكار غايت مداري تاريخ، به چالش كشيدن حقايق تاريخي و طنز و آيروني. نتايج پژوهش بيانگر رويكرد پسامدرن آتشي و تلاش او براي آفرينش فراداستان تاريخي در حوزه ي شعر است.
ملخص الجهاز:
"بررسی برخی مؤلفه های پسامدرن در اشعار منوچهر آتشی زهرا استادزاده * لیلا رضایی ** شورای آموزش زبان فارسی وزارت علوم دانشگاه خلیج فارس بوشهر *** عباس جاهدجاه دانشگاه پیام نور چکیده منوچهر آتشی با گذر از سنت نیمایی و رویآوردن به تجربه های مدرن ، نـام خـود را در شمار یکی از شاعران نوگرای معاصر فارسی ثبت کرده است ؛ این در حـالی است که بررسی اشعار او نشان میدهـد ایـن شـاعر در برخـی اشـعار روایـی - تاریخیاش ، به ویژه در مجموعه ی بازگشت به درون سنگ ، به دنیای پسامدرن نیـز گام نهاده و روایت هایی به شیوه ی فراداستان تاریخ نگارانه خلق کرده است .
وسعت اطلاعات و دغدغه های آتشی در زمینـه هـای گونـاگون تـاریخی، از اسـطوره و حماسه گرفته تا علم و سیاست و هنر، اشعار او را از نظر اشـاره بـه نـام هـا یـا روایـت رویدادهای تاریخی ایران و جهان ، به مجموعه ای شگفت انگیز بدل کـرده اسـت ؛ بـرای مثال ، در حوزه ی اساطیر و حماسه هـای ایـران و جهـان از کیـومرث ، جمشـید، رسـتم ، سهراب ، سیاوش ، آشیل ، آتنا، هلن ، اودیسه و حتی گیلگمش و انکیدو یاد کـرده اسـت ؛ افزون براین ، در حوزه ی تاریخ علم از افلاطون ، ارسطو، سقراط ، ابن سینا، انیشتین ، نیچه ، دریدا و هایدگر نام برده است ؛ در حوزه ی سیاست نیز به کوروش ، داریوش ، خشایارشا، یزدگرد، ناپلئون ، موسیلینی و بن لادن و صدام اشاره کرده است ؛ فردوسی، مولانا، حافظ ، شاملو، اخوان ، فروغ ، رمبو، لورکا، بتهوون و چایکوفسکی نیز از نام آوران عرصه ی شـعر و هنر هستند که نامشان در شعر آتشی دیده میشود."