ملخص الجهاز:
گرچه دکتر پورجوادی معتقد است ایزوتسو به اسلام بسیار بیش از دیگر ادیان توجه داشت اما تاکید می کند که توجه او به اسلام به معنای توجه به فلسفه و عرفان اسلامی است.
ایزوتسو با نشر کتب و مقالات فراوان در عرفان اسلامی و نیز آن چه که به تصوف شرقی مشهور است توانست به یک مقایسه تطبیقی بین این دوحوزه معرفتی بپردازد.
به نظر شما آیا ایزوتسو توانسته پلی میان عرفان شرقی و عرفان اسلامی ایجاد کند؟ یکی از کتابهای ایزوتسو «صوفیسم و تائوئیسم» نام دارد و او معتقد بود که می توان میان عرفان شرقی و اسلامی پلی ایجاد نمود و حتی این دو را تطبیق کرد.
شما چه نقدی به شیوه تطبیقی ای که ایزوتسو اعمال می کرد دارید؟ به نظر من ایزوتسو یکی از معدود کسانی بود که به چند فرهنگ مختلف اشراف داشت و می توانست این کار را انجام دهد.