ملخص الجهاز:
"همان طورکه در مقدمه اشاره شده ، دانشنامة زبان و ادب فارسی در شبه قاره ، که امروز انتشار نخستین جلد آن را جشن گرفته ایم ، از سال ١٣٧٢، با طرح جناب آقای دکتــر حبیبی ، فعالیت خود را در فرهنگســتان آغاز کرد و پس از فرازونشــیب هایی چند، سرانجام به ثمر رسید.
اما موضوع جذاب و دارای اهمیت آن ، که برای نخستین بار در قالب مقالات دایرٔەالمعارفی ، به نقش فرهنگ و تمدن ایرانی و زبان و ادب فارســی در شبه قاره می پرداخت ، و بدین وسیله برهه هایی مهم از تاریخ ایران و شبه قاره و روابط دیرینة فرهنگی میان این دو سرزمین را معرفی می کرد ازیک سو، و صبر و حوصله و حمایت همیشگی رؤسای محترم فرهنگستان ، جناب آقای دکتر حبیبی و جناب آقای دکتر حدادعادل ازدیگرسو، انگیزه و مشوقی قوی برای تلاش پژوهشگران این گروه و پشتکار هرچه بیشتر آنها بود."