ملخص الجهاز:
"» هیأت داوران دومین جشنواره بین المللی پویانمایی، متشکل از ناهید شمس دوست،علی اکبر صادقی،ابراهیم فروزش،اکبر عالمی،سعید توکلیان،ابو الفضل رازانی و عبد الله علیمراد بود که از میان 187 فیلم و نوار ویدئو که به بخش مسابقه راه یافت،براساس آییننامه جشنواره برندگان 11 جایزه و 5 دیپلم افتخار،را به اتفاق آرا،به این شرح اعلام کرد: برترینهای مسابقه ایران: پرنده طلایی دومین جشنواره،به فیلم اول،با عنوان «شنگول و منگول»،اثر«فرخنده ترابی»و«مرتضی احدی» و نیز پرنده طلایی،با موضوع با موضوع کودک و نوجوان،به همین فیلم،کاری از کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان تعلق گرفت.
همچنین،پرنده طلایی بخش مسابقه بین المللی،به بهترین فیلم،با موضوع کودک و نوجوان،به پدید آورندگان فیلم«شنگول و منگول»،کاری از«فرخنده ترابی»و «مرتضی احدی»،جایزه ویژه هیأت داوران به فیلم«آداجیو»، از«گری باردینه»از روسیه،دیپلم افتخار،به فیلم«بعد از ظهر تنبل یکشنبه»،اثر«برت گوشتالک»و«ماتیاس تپرمه»از آلمان،دیپلم افتخار به فیلم«پایان دنیا»،اثر «کنستانتین برونزیت»از فرانسه و دیپلم افتخار،به فیلم «نغمه شبانه»،اثر«پرنیلا هیندسفلت»از سوئد اهدا شد."