خلاصة:
یتناول هذا البحث اجتماع الهمزتین فی كلمة واحدة أو فی کلمتین ء سواء أكانتا متفقتین فی الحركة أم مختلفتین فیها . و یوضح اختلاف القراء فیهما بین التحقیق و التسهیل و زیادة ألف أو إیدال إحداهما أو حذفها ، ویؤصل كل ذلك فی المصاحف الشریفة المطبوعة على الروایات الأربع المتداولة الیوم . و یحاول أن یبیّن علاقة وجوه الأداء باللهجات العربیة.
La réunion des deux formes du « HAMZA » dans le même mot , est l’objet de cet article quelque soit l’accord vocalique .
Il explique le désaccord des « KORA ‘E » ( les lecteurs ou Koran ) existant entre ALTAHKIK- et AL-TASHIL- , et l’ajout du-ALIF- , de sa
suppression ou bien de la substitution , tout en cherchant dans les« MASAHIFS » imprimes suivant les quatre voix
eu utilité de nos jours , et en monkant la relation entre les formes de performance des dialectes arabes .