خلاصة:
محله نارمک را می توان محله ای نامید که از ابتدا با هدف ایجاد فضاهای جمعی در کنار تقسیم بندی های مرسوم قطعه های زمین طراحی شده است. اما عدم تغییر تسهیلات عمومی و فضاهای جمعی همزمان با افزایش تراکم در نارمک و تبدیل خانه های تک واحدی به آپارتمان ها می تواند سبب عدم رضایتمندی ساکنان از این عرص ههای عمومی شده و با تبدیل آن ها به مکان هایی پرازدحام و شلوغ و به دور از آرامش، از میزان بهره برداری ساکنان از این فضاها بکاهد. این مقاله با هدف تعیین میزان رضایتمندی ساکنان نارمک پس از بیان تعاریف اولیه لازم- شناخت مشکلات موجود در منطقه که سبب نارضایتی احتمالی ساکنان شده و یا میزان استفاده آنان از فضاهای جمعی را کاهش داده و نیز عوامل ایجاد این مشکل ها انجام گرفته است. با بررسی این نمونه موردی می توان به راهکارهایی در جهت رفع مشکل ها در نمونه های موجود این چنینی دست یافت و همچنین در طراحی های آینده تدابیری اندیشید تا فضاهای جمعی طراحی شده که از نکات بسیار مهم و کلیدی در طراحی محله ها و مجتمع های مسکونی هستند، همیشه زنده و قابل استفاده باقی بمانند. روش تحقیق پژوهش حاضر بدین گونه است که در مرحله نخست مبانی نظری تحقیق از طریق مطالعات کتابخانه ای تدوین و تهیه گردیده که بر اساس نتایج حاصل از فرضیات تحقیق شکل گرفته بودند. در مرحله بعدی برای آزمون فرضیات تحقیق، مطالعات میدانی روی میدان های نارمک انجام و طی دو مرحله توزیع پرسشنامه با جامعه آماری 40 و 50 نفر، نتایج موردنیاز استخراج و تجزیه و تحلیل گردیدند. یافته ها نشان داد که ساکنان به طور متوسط از این میدا نها برای قدم زدن و یا گذران اوقات فراغت استفاده می نمایند. آن ها همچنین مهم ترین عوامل ایجاد مشکل در محله را به دلیل کمبود پارکینگ، تعداد بالای ساکنان و ساختمان سازی های متعدد می دانند. روابط همسایگی و نیز رضایتمندی کلی ساکنان از محله در حد متوسط ارزیابی گردیده است.
Neighborhood satisfaction or residents’ overall evaluation of their neighborhood environment has long been a major research topic in sociology، planning، and the related disciplines. Research suggests that it has a multidimensional basis relating to both the actual and the perceived environment. Research has identified aesthetics as one of the most important factors in neighborhood satisfaction. Moreover، naturalness (vegetation) is found to be a principal component of neighborhood attachment and a factor affecting use of space، sense of safety، adjustment، and informal social contact among neighbors. Research has also found openness، vistas with open views and the lack of spatial enclosure، to be a key factor associated with evaluative appraisals، such as neighborhood satisfaction. While many studies on residential satisfaction have focused on the overall residential satisfaction، some have focused on satisfaction with a particular residential realm، such as the housing itself the neighborhood or the community itself. In this article، satisfaction of the residents of a high density residential district، Narmak، an important part of the 8th district in Tehran، is selected as the case study. Narmak is a neighborhood that from its first steps of design and development has been designed to provide open spaces and public amenities. Whereas، the aim of the other districts of Tehran was dividing the land into segments to build residential units and install access roads. In this district، one and two-story private houses which used to be seen 10 years ago have been converted to four to five-story apartment buildings to accommodate the growing population. In other words، the land used by one family is now allocated to house four or five families. Meanwhile، no changes have been made in the open spaces of the district; leading to the residents’ dissatisfaction. This research aimed to find out the level of satisfaction among Narmak’s residents، the reasons for not using the squares، places designed as open spaces in Narmak، and the roots of the problems causing dissatisfaction with the open spaces. It helps to find solutions needed for such cases، both those which have been built before and are facing problems now، and the new projects which are in the design process. As the public open spaces in residential neighborhoods play a very important role، such a case study is needed to make the designed open space lively and useful for as long as the residents live there. The first step of the research methodology was undertaking an intensive search for the pertinent literature. A confined amount of primary research was then carried out. This paper made use of both secondary and primary data. The primary data was obtained from a sample of 50 households. The questionnaire was administered to each sampled household. Pre-survey was conducted to gain insight to the study area، test the household questionnaire and refine the research instruments. The secondary data was collected from a sample of 40 households. The questionnaires were scored، analyzed and interpreted. Findings from the observations، and information gathered were considered when the overall interpretations and conclusions were made. The results showed that the residents usually use the squares for taking a walk. They also defined the main roots of their neighborhood problems as shortage of parking space، high number of the residents and many buildings being reconstructed around Narmak. Neighborhood relations and overall neighborhood satisfaction were also found to be moderate. The results provided a manual for solving some of the problems the residents face. Some of them can be defined as below: The number of the stories clients are allowed to build should be the same as the number of parking spaces they are allowed to have; The recreation and sport facilities should be installed in all the squares in order to make them lively and useful for the residents، especially the youth; Local commercials help the open spaces become more and useful.
ملخص الجهاز:
اما از آن جایی که اغلب در برنامه ریزی و طراحی ، بدون در نظر گرفتن گستره فضاهای جمعی ساکنان ، صرفا احجامی بدون توجه به نیازهای کاربران خلق می شوند، بیشتر فضاهای عمومی (جمعی ) رضایت ساکنان را برآورده نمی سازند و برای آن ها محیط های نا امن و ناخوشایند پدید می آورند (٢٠٠٦ ,Higgins &Beer ).
در این تحقیق سعی بر آن است تا به سوالات زیر نیز پاسخ داده شود: الف - پیش بینی امکان توسعه فضاهای عمومی و تسهیلات مشترک در محله ها همزمان با افزایش تراکم و تغییر نحوه ساخت و سازها، چه ضرورت و اهمیتی دارد؟ ب - آیا معماری می تواند سبب افزایش رضایتمندی ساکنان از تسهیلات عمومی منطقه زندگی خود شود؟ ج - حضور ساکنان هر بخش از زیر محله ، در فضاهای مشترک و عمومی همان بخش ، چه اثری در افزایش رضایتمندی ساکنان و ایجاد حس تعلق به فضای مسکونی آن ها دارد؟ د- عدم امکان حضور افراد در فضاهای جمعی زیر محله بخش زندگی آن ها به دلیل افزایش تراکم و به تبع ، افزایش جمعیت استفاده کننده از فضاهای جمعی ، چه اثری در رضایت ساکنان از محله ، تعاملات اجتماعی و نیز کیفیت زندگی افراد دارد؟ ٢.
ب - در مورد محله هایی نیز که جدید طراحی می شوند، بهتر است میزان فضاهای باز بیش از حد نیاز کنونی ساکنان پیش بینی شود و همچنین می توان محدودیتی برای توسعه های آینده تعیین نمود و به شرایط تعیین شده ، در آینده عمل کرد.
Abadi Quarterly Journal of Architecture & Urbanism , 5 )18(, 86-91.