ملخص الجهاز:
"*** «ژرژ فریدمن»جامعهشناس فرانسوی که در سی سال اخیر دربارهء مسائل انسانی مربوط به ترقیات صنعت تحقیقات فراوان کرده است طی گزارشی تحت عنوان«ارزیابی مجدد جوامع امروزی»پس از اینکه کشفیات معجزهآسا و ابداعات و اختراعات متعدد علوم و فنون امروزی را برشمرد،وضع فرهنگ را در جوامع غربی مورد بحث قرار داد و گفت: بهبینیم آن چیزی را که ما بنام فرهنگ به میلیونها نفر عرضه میکنیم چه صورتی دارد؟ بهبینیم اکثریت افراد این جوامع که قسمت مهمی از وقت خودشان را با دیدن فیلم یا تلویزیون،یا شنیدن برنامههای رادیوئی میگذرانند،و یا بخواندن مجلات و جرائدی که صاحبان آنها ادعا میکنند مطابق با ذوق مردم تهیه شده است میپردازند،چگونه آخر الامر استقلال فکری و معنوی خود را از دست میدهند و صرفا بموجودات مصرفکننده و آلت دست مقاصد سودجویانهء این و آن بدل میشوند؟تمدن ماشینی از انسان سلب شخصیت نموده و او را در دایرهء وحشتانگیز تولید و مصرف بیاراده بحرکتی دیوانهوار واداشته است.
فریدمن خطابهء یأسآمیز خود را دربارهء تمدن اروپائی باین ترتیب خاتمه داد: «شرط اینکه ما مقهور فنون و صنایع خود نشویم اینست که باین مخاطرات توجه داشته باشیم و به ارزشها و اصول اخلاقی معتقد باشیم،چشم بسته خود را تسلیم صنعت و ماشین نکنیم»و بموازات علوم فیزیکی و شیمیائی-علومی را که بوضع خود انسان در جامعه توجه دارند-یعنی علوم انسانی و اجتماعی را توسعه دهیم،بذخائر فرهنگی و مدنی گذشته بدیدهء احترام بنگریم،و همه چیز را از ماشین نخواهیم خصوصا اندیشیدن را."