خلاصة:
زمینه و هدف
اتانازی یا پایان بخشیدن برنامه ریزی شده به زندگی بیمار با برخی روش های پزشکی، یکی از چالش های اخلاق پزشکی است. هدف این مطالعه بررسی دیدگاه خانواده بیماران، نسبت به اتانازی است.
مواد و روش ها
این مطالعه توصیفی مقطعی در سال 1394 و بر روی100 نفر از خانواده بیماران بستری صورت گرفته است. نمونه گیری به صورت تصادفی از بین همراهان بیماران بستری در بخش های ویژه و عمومی بیمارستان شهید بهشتی قم صورت گرفت. ابزار جمع آوری داده ها شامل پرسشنامه نگرش نسبت به اتانازی بود. داده ها با استفاده از آزمون های آماری کای اسکوئر، تی مستقل و ضریب همبستگی پیرسون و بوسیله نرم افزار SPSS 19 تجزیه و تحلیل شد.
ملاحظات اخلاقی
رضایت نامه کتبی آگاهانه از همه شرکت کنندگان اخذ شد. علاوه بر این، به همه آنها در مورد ناشناس بودن پرسشنامه ها و محرمانه بودن اطلاعات اطمینان خاطر داده شد.
یافته ها
اغلب شرکت کننده ها نگرش خنثی (بی طرفانه ای) نسبت به اتانازی داشتند. بین نمره کل نگرش به اتانازی و خرده مقیاس هایش شامل ملاحظات اخلاقی، ملاحظات عملی، ارج نهادن به زندگی و باورهای طبیعت گرایانه همبستگی معنی دار برقرار بود (0/05>P). بین نمره نگرش به اتانازی و میزان ماندگاری بیمار رابطه معنی داری مشاهده نشد (0/05P>).
نتیجه گیری
اکثر خانواده بیماران نگرش خنثی (بی طرفانه ای) نسبت به اتانازی داشتند. این امر می تواند ناشی از موقعیت نامشخص جامعه در این زمینه باشد. به نظر می رسد که وجود بحث های اخلاقی، مذهبی و حقوقی بیشتر در مورد اتانازی به منظور ایجاد توانایی مردم در تصمیم گیری در این زمینه ضروری است.
Background and Aim
Euthanasia or planned ending to the patient’s life by some medical means is a challenging issue of medical ethics. The aim of this study was to evaluate the attitudes of patient entourages toward euthanasia.
Materials and Methods
This cross-sectional study was conducted on 100 patients’ entourages during the year 2016. Sampling was donned randomly among patients’ entourages hospitalized in the critical and general units of Beheshti Hospital، Qom. Data were analyzed by Chisquare، independent t-test and Pierson correlation test through SPSS 19.
Findings
Most participants had an impartial attitude towards euthanasia. Between the total score of attitude towards euthanasia and its subscales including ethical considerations، practical considerations، honoring the life and naturalistic beliefs there was a significant correlation (P<0/05). Between the total score of attitude towards euthanasia and patient's survival there was not a significant correlation (P>0/05).
Ethical Considerations
Written informed consent was obtained from all participants. Additionally، all of them were assured of anonymity of the questionnaires and confidentiality of the information
Conclusion
Most patients’ entourages had an impartial attitude towards euthanasia. This might have been caused by an uncertain position of community in this regard. More in depth ethical، religious and legal debates on euthanasia seem to be required to make people more capable of decision making in this regard.
(
, 
, 
)
