خلاصة:
يتمحور موضوع هذا البحث حول موضوعٍ نقديّ يُحلّل فيه مضمون)الشكوى في شعر أبي اسحق الغزيّ: دراسة موضوعية فنية( حيث أكثر الشاعر من شكوى خطوب الزمان ونوائبه، وتقلّب أحواله، وجهله بقيمة البشر؛ ليجدَ الزمان خيرَ واعظٍ له، وأسدى طريق هداية له. فثمة تعدد واضح في أغراض الشكوى في شعره؛ فتارة نجده قد شكا من الغربة، ومن البخل والفقر اللذيْن فرضتهما ظروف الحياة العامة في زمانه، وأحواله الخاصة التي عاشها. وتطرق البحث- فضلاً عما سبق- إلى شكوى أخرى متصّلة بسمات اجتماعيّة كانت قد امتازت بها الحياة الاجتماعية ؛ فقد شكا جفاء الناس، وشدة غلظتهم، وكثرة نفاقهم الاجتماعي، ثمّ شكا كساد الشعر في زمانه، وعدم تقدير السامعين له من الملوك والوزراء والحكام، فما منحوه مكانة مرموقة في مجالسهم الأدبية درجة علوّ مكانته الشعرية التي انماز بها، ولا قرّبوه في المجالس ولا في العطايا.ورصد البحث أبرز الخصائص الفنية في شعر الغزيّ، فلُحِظَ أنّه أجاد في معانيه جودة مودِّع الدّرّ في الصّدف على حدّ قوله، ولغته جزلةٌ ألفاظها، وصوره الشعرية رسمها بإبداع محكم، وتناصّه الدينيّ وافرةٌ اقتباساته من القرآن الكريم لفظاً ومعنى، واستلهامه للموروث الأدبي - من شعر السابقين- بارزةٌ آثاره الفنية الشعرية في شعره كثيرًا، وتوظيفه الأمثال الشعبية في حنايا أبياته الشعريّة توظيفًا رائقاً دلالةً وتركيبا. ولعلّ أكثر ما يميز شعره كثرة مبالغته في رسم أوصافه الشعريّة، وعقدِ تشبيهاته الفنيّة.
The topic of the present research focuses on a critical issue that analyzes the
content of (the complaint in the poetry of Abu Ishaq Al-Ghazi: an artisticsubjective
study). Where he was able to be stronger to that load. Yes! There
was complaint to difficulty of life, and his ignorance with human values to
find out that time is the best advisor for him. He also complained about
alienation, meanness, and poverty which were forced on him by life
circumstances of that time. This research also addresses other complaints
connected with social characteristics that featured the life of his time.
Therefore, he complained about people estrangement, their harshness and
their severe hypocrisy. Additionally, he complained the recession of poetry
during that age, and being underestimated by his audience including: the
kings, ministers and rulers. As a result of that, he wasn’t given the place he
really deserved in their literary gatherings, and he was neither allowed to be
close to them nor be given their gifts.
The research also records the most remarkable artistic features of Al-
Ghazi's poetry. It has been noted that he was just as competent as ..... His
language was eloquent regarding both the words and the meanings, and he
drew his poetic metaphors and images creatively. Also he used religious
intertextuality as he cited many times from the Holy Quran. Besides that, he
was inspired by the literary inheritance of the formers' poetry which was
significantly noticed in his poems. He also employed traditional proverbs
with its connotations and structure. In fact, one thing that distinguishes his
works is the overuse of his poetic descriptions and his complex artistic
similes.