خلاصة:
مالیات ارضی یکی از مهمّترین اقسام مالیات و از اصلیترین منابع درآمد حکومتهای ایران در سدههای میانه بودهاست؛ به همین دلیل دیوانیان اهتمام ویژه به مساحی اراضی زیر کشت داشتهاند. باتوجّهبه اینکه شناخت آحاد پیمایش و اندازهگیری سطوح و مساحت میتواند شناخت ما را از وضعیت امور دیوانی و مملکتداری هر دوره افزایش دهد، پژوهش حاضر بر آن است که در ابتدا نسخة خطی مختصر در قواعد علم حساب و مساحت را که رسالهای در آموزش ریاضیات و مساحی و مربوط به نیمة قرن نهم هـ.ق است، معرفی کند و سپس با تدقیق در متن نسخه به این پرسش پاسخ دهد که واحدهای اندازهگیری سطوح و تعیین مساحت در دورة تیموری چه بودهاند و انتخاب این واحدها چه نسبتی با نوع دیوانسالاری تیموریان داشتهاست؟ همچنین براساس اطّلاعات نسخه، مقدار «جریب» را برپایة روش اندازهگیری متریک تعیین و ثابت کند که این مقدار، مستقل از متغیرهای دیگر ازجمله نوع کشت و آبیاری و بذر است.یافتههای پژوهش نشان میدهد که واحدهای عمومی برای تعیین مساحت، «جریب شاهی» و «جریب دهقانی» بوده و همچنین در پیمایش سطوح از آحاد «ذراع»، «قبضه» و «اشل» استفاده میشده که نسبت مستقیمی با سیاست یکسانسازی آحاد و اوزان در عصر تیموریان داشته است؛ همچنین نظریه محققانی مانند لمتون و هینتس که این مقدار را وابسته به نوع کشت و آبیاری دانستهاند، برای دورة تیموری نادرست است.
Land tax had been one of the most important tax categories and one of the main income sources for Iranian governments during the Middle Ages; therefore, surveying cultivated lands attracted the special attention of the rulers and court agents in that period. Since knowing the units of the survey and measuring the levels and area can increase one's understanding of each period's governmental and state affairs, the present study is initially to introduce a short manuscript containing rules in account science and area measurement firstly, a 15th century treatise on mathematics and geometric education, and then to answer following questions: "What were the units for measuring levels and determining the area during the Timurid period?", and, " What was the relationship between the selection of these measurement units and the Timurid bureaucracy?" And also, according to aforementioned manuscript information and on the basis of the metric measurement method, it has been tried in present study to determine the amount of "acre" and to prove that as a measurement unit it is independent of other variables, including the types of cultivating, irrigation and seed. The findings show that "the king acre" (Djarib-e-shahi) and "the peasant acre" (Djarib-e-dehqani) have been the general units used to survey area, and also other units such as "Dhira", "Qabda" and "Ashl", which were directly related to the Timurids ruling policy of uniformity of length and weight units, were used in land surveying. They also show that the theories of scholars such as Lambton and Hinz that this unit were determined, in Timurid period, upon the types of land cultivation or irrigation are not acceptable.
ملخص الجهاز:
تعیین مقدار جریب در دورٔە تیموری برپایۀ نسخۀ خطی مختصر در قواعد علم حساب و مساحت * ابوذر خسروی استادیار دانشگاه سلمان فارسی کازرون محمدمهدی پورمحیآبادی دانش آموختۀ کارشناسی ارشد تاریخ ایران بعد از اسلام دانشگاه تهران (از ص ٥٩ تا ٧٢) تاریخ دریافت مقاله : ١٣٩٧/١/٣١؛ تاریخ پذیرش مقاله : ١٣٩٨/٢/١٥ علمی-پژوهشی چکیده مالیات ارضی یکی از مهم ترین اقسام مالیات و از اصلیترین منابع درآمد حکومت های ایران در سده های میانه بوده است ؛ به همین دلیل دیوانیان اهتمام ویژه به مساحی اراضی زیر کشت داشـته انـد.
مقدمه اهمیت مالیات ارضی در تاریخ ایران در سده های میانه ، تا بدان حد بوده است کـه عـلاوه بر بسیاری از مورخان ، فقها نیز در رسالات خود بارها به آن پرداخته انـد، امـا تعـدد ایـن روایات و نوشته ها که گـاهی هـم متضـاد و نـاهمخوان بـوده انـد، سـبب شـده اسـت کـه پژوهشگران امروزه با مشکلات جدی در زمینۀ تعیین عوامل دخیل در محاسبۀ این گونه از مالیات مواجه باشند.
ق پرداخته و سعی کرده اند بـه ایـن پرسـش پاسـخ دهند که واحدهای اندازه گیری طول و تعیین سـطح و مسـاحت در دورٔە تیموریـان چـه بوده و سپس با بررسی این واحدها نسبتی میان آنها و میزان جریـب ، بـه عنـوان یکـی از عوامل مهم و اصلی در تعیین میزان مالیـات ارضـی در عصـر تیمـوری برقرارکننـد و در ادامه براساس داده های موجود در این نسخه ، مقداری برای جریب ، به عنوان واحـد اصـلی پیمایش سطح مشخص نمایند.