حرکت در دو رویکرد حاشیه‌های نحوی و خطی شدن ‌چرخه‌ای : شواهدی از قلب نحوی در کردی کلهری مقالة

رویکرد حاشیه‌های نحوی چامسکی (Chomsky, 2000, 2001) و خطی‌‌شدن چرخه‌ای فاکس و پزتسکی (Fox & Pesetsky, 2005)، دو رویکرد مطرح در تبیین حرکت در نحو فاز ـ بنیاد هستند. در این مقاله، نقاط قوت و ضعف این دو رویکرد، با داده‌های قلب نحوی در کردی کلهری به چالش‌کشیده می‌شود. یافته‌های پژوهش نشان داد که براساس رویکرد حاشیه نحوی، قلب نحوی نزدیک و قلب نحوی دور در کردی کلهری هر دو از ساز و کار یکسانی پیروی می‌کنند. در این رویکرد، عنصر مقلوب به صورت چرخه‌ای و فقط از طریق حاشیه نحوی فاز‌‌های واژگانی و نقشی به مشخص‌گر گروه تاکید حرکت می‌کند. ارائه نکردن تبیینی بهینه از مرجع‌گزینی دور ضمیر پی‌چسبیey/ / (اش) در قلب دور، از نقاط ضعف رویکرد حاشیه نحوی است. در رویکرد خطی‌شدن چرخه‌ای، قلب نحوی نزدیک و دور در حاشیه نحوی و قلب چندگانه در جایگاه غیر حاشیه رخ می‌دهد. توجیه بهینه مرجع‌گزینی دور ضمیر پی‌چسبی در قلب دور، از نقاط قوت رویکرد خطی‌شدن چرخه‌ای است. تبیین فراتر از واقعیت (تعمیم افراطی) در دستوری اعلام کردن قلب دور گروه فعلی برخلاف واقعیات زبانی کردی کلهری نقطه ضعف این رویکرد است. به طور کلی، رویکرد خطی‌شدن چرخه‌ای توان تبیینی بهینه‌تری در اغلب موارد نسبت به رویکرد حاشیه نحوی دارد.

حرکت در دو رویکرد حاشیه های نحوی و خطی شدن چرخه ای : شواهدی از قلب نحوی در کردی کلهری ١ شجاع تفکری رضایی ٢ مصطفی خان محمدی ٣ تاریخ دریافت : ١٣٩٦/٠٧/٢٦ تاریخ پذیرش : ١٣٩٧/٠٥/٠١ چکیده رویکرد حاشـیه هـای نحـوی چامسـکی (٢٠٠٠,٢٠٠١ ,Chomsky) و خطـیشـدن چرخه ای فاکس و پزتسـکی (٢٠٠٥ ,Pesetsky &Fox )، دو رویکـرد مطـرح در تبیین حرکت در نحو فاز ـ بنیاد هستند. در همین راستا، در مقاله حاضر توان تبیینی رویکرد حاشیه های نحوی ١ (٢٠٠١ ,٢٠٠٠ ,Chomsky) و خطی شدن چرخه ای ٢ (٢٠٠٥ ,pesetsky &Fox ) بـا داده هـای قلـب نحوی در کردی کلهری آزموده می شود. فـاکس و پزتسـکی ( & Fox 1 linear preservation principle ٢٠٠٥ ,Pesetsky) این اصل را این گونه تعریف می کنند: ترتیب بندی خطی واحدهای نحوی تحت تاثیر ادغام و حرکت در درون حوزة بازنمون است و فقط یک بار در پایان هر حوزه بازنمون برای تمامی عناصر تثبیت می گردد. Ahmad said that where Abtin see:PAST:3PS «احمد گفت که کجا آبتین را دیده » با توجه به داده هایی که ارائه شد، این گونه فرض می گردد که در کردی کلهری ، قلب نحـوی دور نیز مانند قلب نحوی نزدیک در جایگاه مشخص گر گروه تأکید قرار می گیـرد و تعبیـر تقـابلی دریافت می کند. نتیجه گیری در این مقاله ، قلب نحوی در کردی کلهری بر اساس دو رویکرد حاشیه هـای نحـوی ( ,Chomsky ٢٠٠١ ;٢٠٠٠) و خطـی شـدن چرخـه ای (٢٠٠٥ ,Pesetsky &Fox ) را بررسـی کـردیم .