خلاصة:
هدف پژوهش حاضر بررسی اثربخشی درمان مبتنی بر شفقت بر صمیمیت زناشویی و تنظیم هیجان زوجین بود. روش پژوهش حاضر نیمه آزمایشی است و با بهکارگیری طرح پیشآزمون - پسآزمون، همراه با گروه گواه انجامشده است. جامعه آماری دربرگیرنده همه دانشجویان متأهل مراجعهکننده به مراکز مشاوره شهر سنندج است که از میان آنها 20 زوج (40 نفر) با روش نمونهگیری در دسترس بهعنوان نمونه انتخاب شدند. این زوجین بهصورت تصادفی در گروههای 20 نفری آزمایش و گواه قرار گرفتند. دادهها با پرسشنامههای صمیمیت زوجین اولیاء، فاتحی زاده و بهرامی و تنظیم هیجان گراتز و رومیر گردآوری و با آزمون تحلیل کوواریانس تحلیل شد. تحلیل دادهها نشان داد شرکت زوجین در جلسههای درمان مبتنی بر شفقت باعث افزایش صمیمت زناشویی (001/0 Pو 96/389 F=) و تنظیم هیجان (001/0 Pو 19/140 F=) زوجین شده است؛ یعنی میان نمرات گروه آزمایش که مداخله را دریافت کرده بودند و گروه گواه که هیچگونه درمانی دریافت نکرده بودند تفاوت معنیداری وجود دارد. با توجه به برآیندها، بهکارگیری درمان مبتنی بر شفقت صمیمیت و تنظیم هیجان زوجین را بهبود بخشید و این میتواند اقدامی ارزنده در راستای کاهش مشکلات زناشویی و طلاق به شمار آید.
The purpose of this study was to investigate the effectiveness of compassion-focused therapy on marital intimacy and emotion regulation of couples. The method of this research is semi experimental that was carried out by using a pre-test-post-test design with the control group. The statistical population consisted of all married students referring to Sanandaj counseling centers that 20 couples (40 people) of them were selected using with Convenience Sampling. These couples were randomly assigned in 20-member groups to the experimental and control group. Data collected by the couples' intimacy questionare of Olia, Fatehizadeh, and Bahrami and the emotion regulation of Gratz & Roemer, and analyzed by covariance analysis. The data analysis showed that participate in sessions of compassion-focused therapy increased the marital intimacy (P
ملخص الجهاز:
تأثير درمان مبتني بر شفقت بر صميميت زناشويي و تنظيم هيجان زوجين The Effectiveness of compassion-focused therapy on coupOe’s maritaO intimacy and emotion reguOation فاطمه شجاعي واژناني Fatemeh Shojaei Vazhnany MA of Counseling, Isfahan University, Isfahan, Iran.
com چکيده Abstract The purpose of this study was to investigate the هدف پژوهش حاضر بررسي اثربخشي درمان مبتني بر شفقت بر صميميت effectiveness of compassion-focused therapy on زناشويي و تنظيم هيجان زوجين بود.
The data analysis showed that participate in هاي درمان مبتني بر شفقت باعث افزايش صميمت زناشويي (٠٠٠١>P و sessions of compassion-focused therapy increased the marital intimacy (P P و ١٤٠/١٩ =F) زوجين شــده emotion regulation (P واژگان کليدي: Keywords: marital intimacy, emotion regulation, صميميت زناشويي، تنظيم هيجان ، درمان مبتني بر شفقت compassion focused therapy نوع مقاله : کاربردي دريافت : ارديبهشت ٩٨ پذيرش : خرداد ٩٨ ويرايش نهايي : اسفند ٩٨ مقدمه بهينه بودن روابط زوجين و کارکردهاي خانواده در بهبود زندگي اجتماعي نقش برجسته اي دارند، ازاين رو مي توان گفت که سلامت جامعه در گروه سلامت خانواده است .
برآيندهاي مشترک پژوهش هاي گوناگون نشانگر اين است که در روابط زوجين کنترل هيجاني و تنظيم هيجان افراد، در بافت ارتباط با همسر صميميت بالاتري را به دنبال دارد و در مقابل کساني که قادر به شناخت هيجانات خود نيستند در روابط با همسر خود دچار مشکل مي شوند و چون همسران آنان دچار گونه اي ناخشنودي خواهند شد درنتيجه با گذشت زمان صميميت ميان آن ها کمتر شده و درنهايت منجر به کاهش خوشنودي زناشويي مي شود (حيدري و اقبال ، ١٣٩٠؛ کوردوا، کاييو، وارن ،٢٠٠٥٤ و دان هام ،٢٠٠٨٥).