چه اتفاقی خواهد افتاد، همین! محادثة ومقابلة

سینما و فیلمنامه در گفتگویی کوتاه با ژان کلود کریر سپیده کریمی به نظر شما مهم ترين عناصر لازم براي اقتباس از يک رمان، مقاله يا خبر روزنامه اي براي نوشتن يک فيلمنامه چيست؟ بايد رمان را فراموش کرد و فيلم را ساخت. چه طور مي توانيم بفهيم چه قسمت هايي از يک رمان قابليت تبديل شدن به فيلم را دارد؟ آيا قدرت و قوت تصويري يک کتاب بايد مورد توجه قرار بگيرد يا گفتگوها؟ خود شما وقتي رماني را مي خوانيد عموماً جذب چه چيزي مي شويد؟ ارزش دراماتيک آن. يکي از معلمين من در فيلمنامه نويسي مي گفت «يک فيلم مي تواند از هر جايي آغاز شود اما فقط در يک نقطه است که مي تواند به پايان برسد!» اين حرف بي معناست. يک فيلمنامه بايد طوري نوشته شود که بدانيم آن را چه طور به فيلم تبديل کنيم؛ اين يک مرحله از کار فيلمسازيست؛ يک لحظه.