سخنرانی در آکادمی نوبل خطاب!

"همین افتخار برای آلمان کافی است که از جنبهء سیاسی پس از آن همه رنج و دشواری این کشور تجزیه نشد و حکومت خود را حفظ کرد و از جنبه معنوی نیز رنج شرق (به تصویر صفحه مراجعه شود) 17 اکتبر 1930. آیا واقعا هنرمندی وجود دارد که‌ صادقانه به انتقاد از خود بپردازد و در عین حال وجدانی آرام داشته باشد؟تنها جنبهء غیرفردی و غیرشخصی این جایزه است که در پذیرش آن به من کمک می‌کند. در همان نخستین‌ صحبت‌هایی که پس از اتخاذ تصمیم اعطاء جایزه به من مطرح شد،گفته بودم که این افتخار از این جهت برایم بسیار هیجان‌آور و جالب است که از جانب شمال اروپا،از حال و هوا و فضای اسکاندیناوی نصیب من شده است و من به عنوان فرزند شهر لوبک در شمال آلمان‌ از جوانی به عنوان نویسنده،بسیار دلبسته و شیفتهء شیوهء زندگی مردم شمال اروپا بوده‌ام."