خلاصة:
هدف از پژوهش حاضر بررسی تأثیرات ساختار درآمدی شهرداریهای مناطق شهری اصفهان بر میزان توسعه‌ی شهری و ارائه‌ی راهکارهای اجرایی برای رسیدن به وضعیت مطلوب می‌باشد. روش پژوهش از نظر هدف کاربردی و از نظر ماهیت توصیفی – تحلیلی است که برای جمع‌آوری داده‌ها و اطلاعات از روش اسنادی و تحقیقات میدانی (پرسشنامه) استفاده شده است. همچنین به‌منظور تجزیه و تحلیل داده‌ها در راستای اولویت‌بندی شهرداریهای مناطق اصفهان از منظر درآمدی و توسعه‌ی شهری از مدل VIKOR و ANP و برای ترسیم نقشه‌ها از نرم‌افزار GIS استفاده شده است. جامعه‌ی آماری پژوهش نیز شهروندان بالای 15سال شهر اصفهان بوده که 450 نفر به‌صورت روش تصادفی ساده مورد پرسشگری قرار گرفته‌اند. نتایج تحقیق نشان می‌دهد که درآمد کل شهرداریهای اصفهان در وضعیت مطلوبی قرار دارد، ولی از نظر درآمدهای پایدار تنها شهرداریهای مناطق 10 و 14 دارای وضعیت مطلوب و شهرداری منطقه 7 دارای وضعیت متوسط می‌باشند. همچنین نتایج حاکی از آن است که درآمد کل شهرداری، درآمد پایدار شهرداری و همچنین توسعه‌یافتگی تنها در دو منطقه‌ی 4 و 7 رابطه‌ی مستقیمی با هم دارند. همچنین در مناطق 1، 3، 6، 8، 12 و 14 بین درآمد کل شهرداری و توسعه‌یافتگی و در مناطق 2، 9، 11 و 15 بین درآمد پایدار شهرداری و توسعه‌یافتگی رابطه‌ی مستقیمی وجود دارد. با این تفاسیر می‌توان عنوان کرد که درآمد کل شهرداری عاملی برای توسعه‌یافتگی مناطق شهرداری محسوب می‌گردد، درحالی که درآمد پایدار لزوماً چنین تأثیری را نشان نمی‌دهد.
The purpose of the present study was to investigate the impacts of the income structure of Isfahan urban municipalities on the extent of urban development and the presentation of executive solutions to achieve the desired situation. The research method is applied in terms of purpose and descriptive-analytical in natures that were used documentation and field research (questionnaire) to collect data and information. Also, were used VIKOR and ANP models for data analysis in order to prioritize Isfahan municipalities from the perspective of income and urban development and was used GIS software to draw maps. The statistical population of the study was citizens over 15 years old in Isfahan city and 450 people were surveyed by simple random method. The results show that the total income of Isfahan municipalities is in desirable condition, but in terms of sustainable incomes only municipalities of 10 and 14 Zones are in desirable status and 7 is Zone in moderate condition. The results also show that the municipality's total revenue, sustainable municipal revenue, as well as development are only directly correlated in 4 and 7 Zones. There is also a direct relationship between total municipal revenue and development in 1, 3, 6, 8, 12 and 14 zones and between sustainable municipal revenue and development in 2, 9, 11 and 15 zones. These interpretations suggest that the municipality's total revenue is a factor in the development of municipal areas, while stable income does not necessarily show such an effect.
ملخص الجهاز:
امروزه شهرداری ها به عنوان مدیر و مرجع اصلی هماهنگ کنندة ادارة امور شهر (سعیدنیا، ١٣٨٢ :٤١)، نقش بسیار مهمی در حل معضلات شهرنشینان و برنامه ریزی برای دست یابی به توسعۀ پایدار مناطق شهری دارند که این مهم مسلماً در سایۀ وجود منابع مالی مناسب و پایدار مقدور خواهد بود.
بنابراین در میان بخش های مختلف مدیریت شهری ، تأمین منابع مالی و درآمدی شهرداری ها اهمیت ویژه ای دارد، زیرا ازیک سو کسب درآمد شهرداری ها، تأثیر عمده ای در ارائۀ خدمات به شهروندان دارد و ازسوی دیگر فقدان درآمد کافی نه تنها سبب عدم ایجاد خدمات ضروری در شهر می شود، بلکه اساساً اجرای تمامی طرح ها و برنامه های شهری را با مشکل مواجه می کند (زیاری و همکاران ، ١٠٩:١٣٩٢).
باتوجه به اهمیت نقش شهرداریها و میزان و نحوة درآمد آن ها در توسعۀ شهری، این تحقیق باهدف بررسی رابطۀ بین منابع تأمین درآمدی شهرداریهای اصفهان با توسعۀ شهری نگارش شده است .
در این پژوهش ازجمله راهکارهای دستیابی به پایداری درآمد شهرداریها، اصلاح قانون نوسازی و عمران شهری با 1 1 Waddell 2 Urbansim 3 González and Callejas 4 Medellín 5 Cigu and Romania 6 Bartkowiak and Koszel رویکرد نقش شهرداری و شورای شهر، تعیین نرخ عوارض نوسازی باتوجه به موقعیت اقتصادی و اجتماعی هر شهر و با نظر شورای شهر، به رسمیت شناختن حضور شهرداری و شورای شهر در ارزیابی و تعیین بهای زمین های شهری، اصلاح آیین نامه های مرتبط بر اساس قوانین خاص و عام شهرسازی، مکانیزه شدن بانک اطلاعات املاک و استفاده از سیستم اطلاعات جغرافیایی برای ممیزی و به روز کردن اطلاعات املاک است .
(
, 
, 
)
