خلاصة:
شهر کامو و چوگان با حفظ ویژگیهای روستایی پیشین خود یکی از سکونتگاههای تاریخی مهم در مرکز فلات ایران است. یکی از شاخصترین وجوه فرهنگی این شهر، کشاورزی آن است که از معیشت غالب روستاییان منتج شده است. کارکرد هویتی معیشت کشاورزی که بر لایههای متفاوتی از زندگی اجتماعی و فردی روستاییان اثر گذاشته است منظری ویژه از روابط فرهنگی خلق کرده که تحت عنوان «منظر کشاورزی» قابل بررسی است. شناخت منظر کشاورزی کامو و چوگان از این جهت ضروری است که تصمیمهای آینده برای حفظ و پایداری یا توسعۀ این منظر را سهولت و تدقیق میکند. با این وجود شناخت این منظر منوط به کشف «عناصر هویتبخش» یا نمادهای آن است که در طول سالیان متمادی توسط ساکنین آن در تعامل با طبیعت پیرامون به وجود آمده است. بنابراین این پژوهش در پی پاسخ به «چیستی عناصر منظر کشاورزی کامو و چوگان» است و با روش مطالعۀ موردی و تحلیل محتوا به ارزیابی دادههای موجود میپردازد. به همین منظور در این نوشتار ابتدا عنصر منظر و منظر کشاورزی تبیین میشود و پس از آن عناصر منظر کامو و چوگان در سه دسته «اراضی کشاورزی»، «محصولات کشاورزی» و «اجتماع کشاورزی» به تفصیل به بحث و معرفی گذارده میشود و در پایان براساس آن راهبردهایی به منظور حفظ و توسعة این عناصر معرفی و بیان میشوند.
The city of Kamu va Chogan is one of the major historical settlements in the central region of the Iranian Plateau preserving the rural characteristics of its earlier days. One of the most prominent cultural features of the city is its agriculture as the majority of the population depends on it for their economic needs. The identificatory function of the agricultural economy which impacts different layers of the inhabitants’ social and individual lives, has created a unique picture of cultural relationships that can be examined as agricultural landscape. Understanding the agricultural landscape of Kamu va Chogan is significant with regards to how it can help us make better-informed and accurately-envisioned decisions to preserve and sustainably develop this landscape in the future. Moreover, to understand this landscape, it is necessary to discern its identificatory elements or the elements that have emerged through the interactions of its inhabitants with the natural environment. Therefore, this study seeks the quiddity of the agricultural landscape of Kamu va Chogan using the case study model and analysis of content to evaluate available data. To accomplish this, the various elements of the agricultural landscape were explained following an examination of these elements found in the landscape of Kamu va Chogan. Furthermore, they were categorised into the three groups of agricultural lands, agricultural products, and agricultural society. Finally, after an in-depth explanation and examination of these elements, strategies for their preservation and development were presented.