خلاصة:
این پژوهش درصدد است تا تاثیر مردمسالاری دینی بر بهبود مهندسی سیاسی نظام اسلامی را بررسی نماید. بدینمنظور با روش توصیفی- تحلیلی، پیوند «ولایت امام، ولایت ولیفقیه و ولایت مردم» بهمثابه جوهره، سه عرصهی «قدرت سیاسی، فرهنگی و اقتصادی» بهعنوان گستره، و «اعتماد، مشارکت و اقتدار» در جایگاه ثمرات مردمسالاری دینی معرفی شدهاند. همچنین وضعیت «تولید، توزیع و بهرهمندی» از قدرت در نظامات سیاسی، فرهنگی و اقتصادی مورد ارزیابی قرار گرفته و اهم قوتها و ضعفها در این رابطه واکاوی شدهاند.
This study seeks to investigate the impact of religious democracy on
improving the political engineering of the Islamic system. For this
purpose, by descriptive-analytical method, the link between "Imam
Guardianship, Velayat-e-Faqih guardianship and the guardianship of
the people" as the essence, three areas of "political, cultural and
economic power" as scope, and "trust, participation and authority" as
the fruits of religious democracy have been introduced. The status of
"production, distribution and enjoyment" of power in political,
cultural and economic systems has also been assessed and the main
strengths and weaknesses in this regard have been explored.
ملخص الجهاز:
براين اساس مساله ي تحقيق حاضر، تبيين نظام متغيرهايي است که جوهره ، گسـتره و ثمره ي مردم سالاري ديني و نسبت بين آن هـا را مشـخص سـازد؛ بـه گونـه ايکـه بتـوان براساس آن ، جريان قدرت در ساختارهاي سياسي، فرهنگي و اقتصـادي را مـورد بـازبيني قرار داد.
مـثلا آيـا مـيتـوان ولايت معصوم ، ولايت فقيه و ولايت مردم را سـه رکـن مـردم سـالاري دانسـت کـه همه ي مناشي قدرت را پوشش دهد و چيزي از آن خارج نماند؟ دراين صورت نسبت آن ها با يک ديگر چيست ؟ گستره ي وظايف در مردم سالاري ديني چيست ؟ نسـبت مجموعـه ي آن ها با يک ديگر چگونه قابل تبيين است ؟ مبتنيبر چنين شـبکه ي معنـايياي اسـت کـه قضاوت پيرامون چگونگي ساختار قدرت امکان پذير ميشود.
چون چگونگي مشارکت حاکميت و مردم در نظـام فرهنگي و اقتصادي نيز به شدت لازم و مؤثر است ؛ به حديکه هم در نام اسلامي و هم در نظام هاي سکولار به دنبال تبيين و تحقق اين معنا هستند.
مانند حمايت از فلسـطين در مقابـل اسـرائيل در عرصه ي سياسي، ايجاد ترديد در مباني فکري نظام ليبرال دمکراسي در عرصه ي فرهنگ (به تصویر صفحه رجوع شود) جدول ٢: م تغ يرهاي گستره ي م ردم سالاري ديني حاصل سخن در بيـان گسـتره ي مـردم سـالاري دينـي ايـن اسـت کـه مشـارکت در مسئوليت پذيري مردم ، علاوه بر عرصه ي سياسي، در عرصـه ي فرهنگـي و اقتصـادي نيـز دنبال ميشود و علاوه بر سطح خرد و جزئي، در سطح ملي و فراملي نيـز مطلـوب اسـت .