خلاصة:
سبک و فرم نوشتاری ویتگنشتاین در ادبیات فلسفی معاصر منحصر بهفرد است. متفکران در خصوص نقش فرم و سبک نوشتار در آثار ویتگنشتاین مواضع متفاوتی اتخاذ نمودهاند. برخی سبک و فرم را عنصری زیباشناسانه قلمداد میکنند که استدلالات متن را ضعیف میکند و در مقابل برخی دیگر باور دارند وی از گزینههای سبکی و فرمی مختلف آگاه بوده است و انتخاب سبک و فرم خاص خود را با توجه به امکانات و محدودیتهای فلسفه ورزیاش و امکانات منحصر بهفرد سبک و فرم انتخابی انجام داده است. هدف از این نوشتار بررسی نسبت فلسفهورزی و فرم ادبی آثار ویتگنشتاین است. در این راستا امکانات و محدودیتهای سبک و فرم نوشتاری ویتگنشتاین بررسی میشود. این پژوهش به روش توصیفی - تحلیلی و با استفاده از منابع کتابخانهای و متون ویتگنشتاین انجام گرفته است. یافتههای این پژوهش نشان میدهد که نزد ویتگنشتاین جنبه ادبی نوشتههای فلسفی تصادفی و تزیینی نیستند. نتایج این پژوهش همچنین نشان از آگاهی این فیلسوف نسبت به امکانات و محدودیتهای فرم نوشتار دارد. بهعلاوه بررسی عناصر سبکی و فرمی ویتگنشتاین در کنار محتوای فلسفی آثار وی نشان از امتزاج و در همتنیدگی این دو در جهت دستیابی به اهداف فلسفهورزی او دارد.
Style and form of Wittgenstein’s writing are unique in contemporary philosophical literature. Thinkers take different stands about role of style and form of writing in Wittgenstein’s works. Some of them considered form and style to be aesthetic element which weakens argumentations of his text. In contrast, the others, believe that he was aware of diverse options of form and style and chosen his unique form and style due to limitations and potentialities of his philosophy and unique potentialities of the chosen form and style. Overall purpose of this study is to examine the relation of literary forms and philosophical content in Wittgenstein’s works. In this regard limitations and potentialities of Wittgenstein’s style and literary forms are studied. The method of this research is descriptive-analytical and it is done by focusing on Wittgenstein’s works. Findings of this research show that the literary aspects of philosophical text are not accidental or ornamental for Wittgenstein. Results of this research also show that he was aware of limitation and potentialities which originate from literary form. In addition, studying literary aspect of Wittgenstein’s works in conjunction with their philosophical content reveals their fusion and interconnectivity to achieve his philosophical purposes.