بررسی تطبیقی وطن دوستی در اشعار اقبال لاهوری و خلیل مطران مقالة

اقبال لاهوری و خلیل مطران یکی اهل پاکستان و دیگری از لبنان است. این دو شاعر در مورد وطن دوستی اشعاری سروده‌اند که مردم را به دور از وطن پرستی بی حد و مرز بلکه به وحدت و یکپارچگی در زیر یک پرچم برای رهایی از ظلم و آن‌ها را برای کمک به هم‌نوعان فرا خوانده‌اند. در این مطالعه تحلیلی- توصیفی با بررسی دیوان دو شاعر می‌خواهیم به هم عقیدتی این دو شاعر برسیم. اقبال می‌گوید که اگر تمام مردم به یک محبوب حجازی روی بیاورند و پیرو آن شوند عشق به وطن فقط منتهی به مکان زندگی افراد نمی‌شود و تبدیل به عشق در یک جامعه بزرگ که تمام مسلمین را در بر می‌گیرد، می‌شود. این مطالعه کوشیده است تا با گردآوری مطالب و یکپارچه ساختن این مطالب مردم را در فهم مطالب ذکر شده توسط شاعران یاری دهد تا رسالت شاعران به خوبی انجام شود و همچنین مردم جامعه بتوانند از آن استفاده کنند.

572مطالعات ادبيات تطبيقي، سال چهاردهم ، شماره ٥٦، زمستان ١٣٩٩؛ صص ٥٧٣- ٥٨٥ بررسي تطبيقي وطن دوستي در اشعار اقبال لاهوري و خليل مطران * تاريخ دريافت : ٩٧/٨/١٥ صفي الله کرد تاريخ پذيرش : ٩٧/١٢/١٢ عبدالملک کرد ** چکيده اقبال لاهوري و خليل مطران يکي اهل پاکستان و ديگري از لبنان است . وطن دوستي و وطن گرايي تا جايي مفيد است کـه از کمک به ديگر سرزمين ها جلوگيري نکند اگر از حد مجاز پيش روي کند نه تنها بـه ديگـر جوامع بلکه به خود و جامعه خويش نيز آسيب ميرساند. دن لمغزي في لفظۀ الأوطان فتيمم تلک الربي والق من نم حضهم ودنا من الإخوان واستزدهم ما تستزاد قواهم 578بررسي تطبيقي وطن دوستي در اشعار اقبال لاهوري و خليل مطران / ٥٧٩ من تبار في حبها وتفان لا يکن بينکم لخدمتها غي ر الوفي السميذع المعوان شاعر ميگويد دوستان خود را که براي جنگ به کشورهاي همسايه رفته انـد تشـويق کنيد و به آن ها اميد دهيد که اين کمک از جملـه کمـک هـاي مـالي و احساسـي اسـت . از اين شعر اينگونه بر ميآيد که خليل مطران نيز به دنبال عشق به وطن که وطنش همان تمام سرزمين هاي مسلمين است ميباشد. 583٥٨٤/ 584بررسي تطبيقي وطن دوستي در اشعار اقبال لاهوري و خليل مطران / ٥٨٥