خلاصة:
«پوچ‌گرایی» تفکری است که ریشه در عوامل مختلفی مانند فقر آرمان، ماده‌گرایی، نداشتن هدف، مرگ‌اندیشی، شکست‌ها و... دارد که در ادوار مختلف به بحران‌های عمیقی در زندگی بشر منجر شده است. برخی «پوچ‌گرایی» و «نیهیلیسم» را دو مقولۀ نزدیک‌به‌‌هم و حتی یکسان می‌دانند؛ ولی واقعیت این است که این دو ازلحاظ معنایی، تفاوت‌هایی با هم دارند؛ در نظر یک انسان پوچ‌گرا، ارزش‌ها و هدف‌ها سقوط می‌کنند؛ اما در نیهیلیسم اساساً ارزش یا هدفی وجود ندارد. در میان نویسندگان معاصر افرادی همچون صادق هدایت نویسندۀ روشنفکر ایرانی و ساموئل بکت نویسنده و نمایش‌نامه‌نویس ایرلندی که به‌حق او را «پدرخواندۀ پوچی» نامیده‌اند، پیام‌آوران فلسفۀ پوچی هستند. هدف نویسندگان در این مقاله، بررسی تطبیقی «پوچ‌گرایی» در آثار مشهور این دو نویسندۀ بزرگ با تأکید بر دو اثر معروف آنها به نام‌های «مالون میمیرد» و «بوف کور» است. نوع پژوهش حاضر، توصیفی_تحلیلی و شیوۀ گردآوری اطلاعات، کتابخانه‌ای و فیش‌برداری از کتاب‌های دو نویسنده و بررسی محتوای آثارشان است. مطالب جمع‌آوری‌شدۀ موردتحلیل نشان می‌دهد که این دو نویسنده ازلحاظ فکری علاوه بر شباهت‌های زیاد فکری، تفاوت‌هایی نیز با هم دارند؛ هر دو به تأثیر از مکتب سورئالیستی، محاکات را از عالم بیرون به عالم درون برده و با استفاده از افکار و خیالات خود، جهان را پوچ و یأس‌آلود نشان می‌دهند، با این تفاوت که عقاید و نظریات بکت در این داستان بیشتر به «پوچ‌گرایی فلسفی» و عقاید هدایت به آراء و نظریات «نیهیلیست‌ها» نزدیک است.
Absolutism" is a thought that is rooted in various factors such as ideal poverty, materialism, lack of purpose, death of thought, failures, etc. Some " empty formalism" and " nihilism " even the same idea, but the reality is that the mean difference of the overlapping, consider a man absurd oriented, value for the purpose of fall Not , but the nihilism essentially no value or purpose .In the contemporary writers, Sadegh Hedayat people like the writer of Iranian intellectuals and Samuel Beckett writer which entitles him " father Khvandە Po Chi " is called , the message afferent philosophy of emptiness are . The aim of the authors in this paper , the investigated adaptive" empty formalism "in the works of the famous writer These two emphasis on two well-known work of the name of" Malone Dies" and "Owl blind " is .Type of study ,descriptive - analytic and method of data collection ,library and taking advantage of books by two authors and the content . The contents of the collection of the analysis indicate that the authors of the intellectually addition to the similarity of a lot of thought ,differences that have ,both to the impact of the Surrealist school, imitation and the thoughts and fancies himself the world of the absurd and despair Misty shows up ,with the difference that the ideas Beckett in this story more " absurd philosophical " ideas and guiding opinions " nihilists are " close
ملخص الجهاز:
در بین آثار بکت »مالون میمیرد« بیشتر شبیه به داستان »بوف کور« است؛ زیرا هر دو داستان، هذیانگوییها و پریشانگوییهای دو نویسنده است که با استفاده از حدیث نفس بیان شده است.
٤-٤- در »مالون میمیرد« سه داستان دیده میشود: داستان پیرمرد یا مالون، پسری به نام ساپو و داستان مردی به نام مکمن، اما هیچ معلوم نیست که آیا داستان ساپو و مکمن حکایت زندگی خود پیرمرد است یا نه و همچنین در داستان »بوف کور«، خواننده شک دارد که آیا این داستانها حکایت زندگی راوی است یا نه.
در »بوف کور« نیز راوی با استفاده از نقاشی، درون خود را بر روی قلمدان میریزد که از لبهل ی این نقاشی، خواننده به زوایای پنهان و درونی راوی پی میبرد؛ »نقاشی هرچند مختصر و ساده باشد ولی باید تأثیر بکند و روحی داشته باشد؛ اما من که عادت به نقاشی چاپی روی جلد قلمدان کرده بودم حال باید آنها را روی کاغذ بیاورم« )هدایت، ١٣٧٣: ١٩(.
در شکل کلسیک این آرایهها، نویسندگان، جهان را معمول زیباتر از آنچه بود نشان میدادند؛ اما در آثار مدرن بهویژه پس از جنگ جهانی اول، اغلب عکس آن صادق است؛ بکت و هدایت نیز از جمله نویسندگان مدرن هستند که با استفاده از تشبیه و توصیف قصد دارند دنیای پیرامون خود را پوچ و تیره نشان دهند.
در واقع با نگاهی به متن داستان »بوف کور« میتوان دریافت که دیدگاه هدایت در این اثر نسبت به برخی مسائل، بیشتر روانشناسانه است تا فلسفی؛ زیرا راوی نوعی شکست روانی را بازگو میکند و برای تسلی خاطر خویش، نقاشی را چارٔە کار دانسته است.
(
, 
, 
)
