خلاصة:
سیاست و مواضع دو عضو دائم شورای امنیت (فدراسیون روسیه و جمهوری خلق چین)، در برابر بحران یمن اهمیت ویژه‌ای دارد و این سوال را به وجود می‌آورد که «این دو قدرت جهانی سیاستی همسوی با غرب و حمایت از عربستان را در این بحران اختیار می‌کنند و یا اینکه مواضع ایران را که حمایت از جنبش حوثی‌ها است تقویت خواهند کرد؟». پرسش اصلی از «چیستی سیاست و مواضع دو قدرت جهانی عضو دائم شورای امنیت؛ یعنی روسیه و چین در قبال بحران یمن» است. به عنوان فرضیه به نظر می‌رسد پکن و مسکو حفظ روابط حسنه با عربستان را در بحران یمن در اولویت قرار می‌دهند. چین و روسیه ضمن حفظ سیاست بی‌طرفی، عملا از سیاست‌های عربستان و شورای همکاری خلیج فارس حمایت کرده‌اند. در این تحقیق با روش توصیفی - تحلیلی و تحلیل محتوای اسناد در صدد پاسخگویی به پرسش اصلی هستیم. وجه تمایز این تحقیق تکیه بر گزارش‌های مستند و بررسی ابعاد متنوع سیاسی، امنیتی و اقتصادی موضوع می‌باشد. در ارتباط با اسناد سازمان ملل که روایت رسمی مواضع دولت‌ها را ترسیم می‌سازد، متن تمامی قطعنامه‌های شورای امنیت و گزارش‌های "روند تصویب" که مرتبط با بحث بوده‌اند، استخراج، مطالعه و تحلیل شده است.
The Yemen conflict has been widely seen as an extension of the Iran–Saudi Arabia proxy conflict. Politics and Stance of Two Permanent Members of the Security Council, the Russian Federation and the People's Republic of China in the face of the Yemeni crisis are important in determining whether the two world powers exercise a pro-Western policy and support for Saudi Arabia or Iran's position? In the Syrian crisis, Russia was in line with Iran in maintaining the regime of Bashar al-Assad but here the situations are different. The key question is what are the policies and positions of the two permanent members of the Security Council, Russia and China, on the Yemeni crisis? In this research, by using descriptive-analytical method and document content analysis, we try to answer the main question. The focus of this research is to rely on documentary reports and examination of the various political, security and economic dimensions of the issue. The text of all Security Council resolutions and "Voting Process" reports that have been relevant to the discussion has been extracted, studied, translated and analyzed.
ملخص الجهاز:
تحلیل راهبرد چین و روسیه در بحران یمن؛ همسویی با عربستان سعودی یا ایران مجید بزرگمهری 1 شهلا نجفی 2 چکیده سیاست و مواضع دو عضو دائم شورای امنیت (فدراسیون روسیه و جمهوری خلق چین)، در برابر بحران یمن اهمیت ویژه‌ای دارد و این سوال را به وجود می‌آورد که «این دو قدرت جهانی سیاستی همسوی با غرب و حمایت از عربستان را در این بحران اختیار می‌کنند و یا اینکه مواضع ایران را که حمایت از جنبش حوثی‌ها است تقویت خواهند کرد؟».
2017) «ساموئل رمنی» 2 در تحلیلی با عنوان «سیاست موازنه‌ساز راهبردی روسیه در یمن» 3 که در 2019، توسط "موسسه دولت‌های عربی خلیج در واشنگتن" تدوین شده است، سعی داشته رویکرد عدم حمایت یک‌جانبه از یکی از طرفین ایران و عربستان را در بحران یمن اثبات کند.
2019) اما «استیفن بلانک» 6 در مقاله‌ای با عنوان «موضع روسیه درخاورمیانه در DETERMINANTS OF BILATERAL TRADE BETWEEN CHINA AND YEMEN: EVIDENCE FROM VAR MODEL Samuel Ramani Russia’s Strategic Balancing Act in Yemen Christine Wormuth Russia and China in the Middle East.
2018) در مجموع تحقیق خاصی به زبان فارسی در موضوع سیاست دو کشور چین و روسیه در قبال بحران یمن صورت نگرفته است و به زبان انگلیسی نیز اگرچه آثار محدودی هست ولی هیچ‌کدام تحلیلی جامع از موضوع نداشته‌اند؛ لذا دست‌اول بودن موضوع، از ویژگی‌های این مقاله محسوب می‌شود.
org/russias-strategic-balancing-act-in-yemen/ Reuters (2016) “China Offers Support for Yemen Government as Xi Visits Saudi Arabia,”, January 20, 2016, www.
(
, 
, 
)
