ملخص الجهاز:
A Poet from Bukhara The Recognition of Mushfeqi Bukharaei and the Necessity of Correcting and Publishing his Divan with an Introduction of the Most Complete Version of the Poet’s Divan Mehdi Nourian Afsaneh Bahramian Mehrdad Chatraei Abstract Persian poetry flourished in Bukhara with great poets such as Rudaki and Shahid-e-Balkhi, and many poets appeared in that land over the centuries.
Several manuscripts from his Divan are in libraries across the world; each of them contains a part of his works- including odes, sonnets, stanzas, and couplets- most of which have not been published yet.
Unless all Persian texts are carefully corrected, what is inferred from ordinary texts about the history of literature, language, intellectual developments, artistic views, and the social, historical, cultural, and political conditions of the Iranian people of previous centuries would not be comprehensive enough.
“You Kept Killing to Let No Valiant survive” Critique of the Ideas and Practices of Editors in the Restoration of Two Verses Attributed to Roodaki Samarqandi in Persian Rhetorical Sources Zahra Nasirishiraz ** Sajjad Dehghan *** Nasrollah Emami Abstract Rudaki Samarqandi is a master and pioneer of Persian-speaking poets of post-Islamic Iran.
Rudaki's name and reputation in the court of the Samanids and the visible and nonvisible wisdom in his poetry, especially the adequate words and easy meanings of his poems, have made this long- standing poet a particularly special image in the minds of Iranians as well as Persian speakers outside Iran.
, as well as examining the published divans in Iran and Tajikistan analyze two verses of Rudaki’s poems and criticize the correctors' opinions based on scientific and stylistic issues.
(
, 
, 
)
