خلاصة:
گوناگونی مناطق طبیعی و زیست محیطی، باعث ایجاد تنوع حیوانی و گیاهی در هند شده است. بیش از
هشتصد و پنجاه گونة حیوانی و دو هزار پرنده در این کشور وجود دارد. در پژوهش حاضر سعی بر این
شده است تا با مطالعة گرشاسب نامه، عجایب این سرزمین را به روش تحلیل محتوا مورد بررسی قرار دهد،
بررسی های این مقاله نشان می دهد در گرشاسب نامه به علت توجه اسدی به افسانهها و در آمیختن آنها با این
اثر حماسی، به شگفتی های بیشتری نسبت به دیگر اثاری همچون شاهنامه که به این شگفتیها اشاره
کردهاند. که شگفتیهای هند در گرشاسب نامه به علت آمیختگی آن با افسانهها واساطیر، بیشتر جلوه گر
شده است در حالی که در اثار دیگر همچون شاهنامه فردوسی بعد حماسی و پهلوانی اثر مانع از پرداختن به
افسانهها شده و تنها در داستان کید هندی به چند شگفتی اشاره شده است.
ملخص الجهاز:
گرشاسب هرچه اطراف جزيره را جست جو ميکند هيچ اثري از صاحب آن صدا نمييابد در همين جزيره شب هنگام روشنايي در دشت وراغ پديدار مي شود: بپرســد از آن پهلـوان ستـرگ بگفتنـد گـاويسـت آبــي بـزرگ چـو دم زد فتـد روشنـي در هـوا بـدان روشنايــي کنـد شب چـرا پس راهي جزيره ي صواحل ميشوند آنجا در بيشه اي به گندابي ميرسندکه آبش مستيآور است و در همين جزيره : گيا بد که چون سوي او مرد دست کشيدي، شدي خفته بر خاک پست چـو زو مـرد کـف بــاز بـرداشتـي ز پستــي دگــر سـر بـرافــراشتـي نمــودنـد ديگـر گياهـي سپيـد سياهش گـل و بيـخ چون سرخ بيد بـدي دودگـون روز بـر دشت و راغ شب از دور در تـافتـي چـون چـراغ گيـا بـد کـه چون سنگ آهن رباي کشـد آهـن ، او زر کشيـدي ز جـاي دگــر بــد نيـز کــز دور سيـم ربـودي ورا زيـر و گشتـي دو نيـم ز گلها گلي بد که هر کس به بـوي گــرفتـي بخنديـدي از بــوي اوي گلي بد که چون بوي برديش مـرد شـدي زار و گرينـده بيسـوگ و درد (همان :١٥٠) در گوشه ي ديگر از اين جزيره چشمه اي با ده سوراخ را مشاهده ميکنند که آبش چون تيري بالا مي آمد و سپس به همان سوراخ بر ميگشت اگر آبي ازآن چشمه بر زمين مي چکيد تبديل به سنگ سفيدي مي شد که تنها درزمستان به رنگ سياه در ميآمد گرشاسب بعد از گذشتن از جزيره ي هرنج و رسيدن به جزيره ي رامني در آنجا مرغي عجيب را ميبيند که : از آن مرغ هر کس چنين کرد ياد کـه چـون آشيـان کرد و خايه نهاد شـود مـار تــا بچـه اش ز آشيـان بيـارد، جهــد خـايـه تنـد از ميـان زنـد بـر سر چشم و مـار از ستيـز تـن خـويـش ، تـا مـار گيـرد گريـز (همان :١٥٢) ٧٠ / فصلنامه تحقيقات جديد در علوم انساني سال سوم ، دوره چهارم ، شماره ٣٢، زمستان ١٣٩٩ در کوهي در همين جزيره سيمرغ افسانه اي وزيبا را مشاهده ميکند.