خلاصة:
راجع به اقدامات حمایتی و حفاظتی درباره ی بزه دیدگان بخش های مهم و
متفاوتی در دیوان ایجاد و راه اندازی شده اند که عمده فعالیت آن ها پاسخگویی
به نیازهای بزه دیدگان است . ایجاد برخی از این بخش ها ، در واقع نوعی
نوآوری در حقوق کیفری بین الملل محسوب می گردد. با وجود این ، بزرگترین
چالش دیوان در این حوزه؛ عدم تعیین دقیق وظایف ، اختیارات و ماموریت های
محوله به نهادهای حمایت یا حفاظت کننده از بزه دیدگان است . بررسی اسناد
و مقررات ، رویه و عملکرد دیوان حاکی از نوعی موازی کاری و تداخل
فعالیت های سازمانی است . این موضوع از یک سو ، موجبات سردرگمی بزه
دیدگان را فراهم ساخته و از سوی دیگر عدم شفافیت اقدامات و مسئولیت
گریزی این نهادها را در پی دارد . علاوه بر این ، نیاز م برم این واحدها به
بودجه های مناسب و کافی برای تامین هزینه های مالی و نیروی انسانی در
جهت بهبود عملکرد و کارآمدی بخش ها را نیز نباید از نظر دور داشت. بخش
مشارکت و جبران خسارات ، به عنوان یکی از نهادهای زیر مجموعه ی دیوان
کیفری بین المللی در واقع اولین نقطه برخورد و ارتباط بزه دیدگان با دیوان
محسوب می شود. بنابراین نهاد مزبور باید سعی نماید این ارتباط را به طور
کامل تا آخرین مرحله و حصول به نتیجه رسیدگی ها ، مستمرا حفظ نماید .
بدیهی است که با توجه به قلمرو اختیارات و وظایف این بخش ، انجام
اثربخش وظایف مزبور ، مستلزم برخورداری از منابع مالی و انسانی بسیاری
است. با این اوصاف ، باید تلاش شود که کارکرد و وظا یف این بخش برای بزه
دیدگان دقیق تر مشخص گردد.
ملخص الجهاز:
واژه هـاي کليـدي : حمايـت از بـزه ديـده ، جبـران خـسارات ، ديـوان کيفـري بين المللي مقدمه در ديوان ، بخش ها و واحدهاي مختلفي وجود دارد که بـه محافظـت ، مـساعدت ، آگـاه سازي و ارائه خدمات مشاوره اي به بزه ديدگان مي پردازند.
Field Offices تأسيس اين نهاد به عنوان يک گام نوين در نظام عدالت کيفري بين المللـي کـه پيگيـر و تضمين کننده مشارکت اثربخش بزه ديدگان در ديوان محسوب مي گردد، ارزيابي شـده است .
PRE-TRIAL CHAMBER I, Situation in Libya, Decision on Victim's Participation in Proceedings Related to the Situation in Libya, 24 January 2012, No.
Victims who appear before the court بايد اميدوار بود که اساسنامه و ساير مقررات نبايـد بـه گونـه اي تفـسير شـود کـه ايـن مساعدت ها، خدمات و حفاظت ها محدود به زماني شود که بزه ديدگان در لاهه هستند.
بـرخلاف بخش مشارکت و جبران خسارات بزه ديدگان و نيز واحد بـزه ديـدگان و شـهود، ايـن اداره طبق بند ٢ مقرره ٨٢ آيين نامه ديوان به عنوان يک اداره کـاملا مـستقل محـسوب مي شود ١.
PRE-TRIAL CHAMBER II, Situation in Uganda, Decision on Victim's Participation in Proceedings Related to the Situation in Uganda, 9 March 2012, No: ICC-02/04.
PRE-TRIAL CHAMBER II, Situation in Uganda, Decision on Victim's Participation in Proceedings Related to the Situation in Uganda, 9 March 2012, No: ICC-02/04.
PRE-TRIAL CHAMBER II, Situation in Uganda, Decision on Victim's Participation in Proceedings Related to the Situation in Uganda, 9 March 2012, No: ICC-02/04.