خلاصة:
نیاز به حضور در فضاهای عمومی برای همه گروه ها فارغ از جنسیت، سن، سطح درآمد، شغل و... امری ضروری است. تجربیات بشری نشان داده است که زنان از شرایط نامساعد محیط های ساخته شده بیشتر رنج میبرند. حضور زنان در شهر نه تنها برای خود آنها دارای منافع جسمانی و روانی است که جامعه را نیز در کل میتوانند از نقش حمایتی خود بهرهمند سازند. از طرف دیگر باید گفت که تغییر ﻧﻘﺶ زﻧﺎن در ﺧﺎﻧﻮاده از ﺷﻜﻞ ﺳﻨﺘﻲ ﺧﻮد و اﻓﺰاﻳﺶ ﺣﻀﻮر زﻧﺎن در ﺟﺎﻣﻌﻪ و ﺗﺒﺪﻳﻞ از ﺷﻜﻞ درون ﺧﺎﻧﮕﻲ ﺑﻪ برون خانگی ﻧﻴﺎزﻣﻨﺪ ﻧﮕﺮش ﺟﺪﻳﺪ در طراحی فضاهاست. در این پژوهش ابتدا به بررسی نیازها، محدودیتها، امکانات مورد نیاز و علایق بانوان در جهت حضور بیشتر آنان در فضاهای شهری پرداخته شد سپس با پیوند زدن این نیازها و علایق بانوان در رابطه با فضاهای شهری با مولفه های کیفی فضاهای مذکور به مولفه های کیفی فضای شهری در رابطه با حضور بانوان دست یافتیم. به دنبال گسترش محیطهای صرفا زنانه (به عنوان نمونه مورد نظر در پژوهش، پارک بانوان ملت شهر مشهد) و اثبات این فرضیه که این محیطها به مرور زمان میتواند تاثیرات منفی در حضورپذیری بانوان در اجتماع داشته باشد به بررسی های تحلیلی (پرسش نامه و مصاحبه) پرداخته شد. تحلیل های صورت گرفته در این پژوهش مبتنی بر روش های کمی و کیفی با استفاده از نرم افزار اس پی اس اس ، بوده است؛ از مهم ترین نتایج بدست آمده در این پژوهش؛ ....
The need to attend public spaces, for all groups regardless of gender, age, income level, job and… is essential. Research and human experience has shown that women suffer from the unfavorable conditions of the built environment. The presence of women in the city not only has physical and mental benefits for themselves rather society as a whole can benefit from their supporting role. On the other hand, it has to be said that changing the role of women in the family from their traditional form and increasing the presence of women in society and converting from home - to - house form requires a new attitude to design. In this research, we first studied the needs, limitations, facilities and needs of women for their greater presence in urban spaces, then by linking these needs and interests of women in relation to urban spaces with qualitative components of these spaces, we achieved the qualitative elements of urban space in relation to ladies. Seeking to expand the purely feminine environment such as the women's park of Mashhad nation and proving the hypothesis that these environments over time can have negative effects on the presence of women in the community an analytical study (questionnaire and interview) was conducted. The analyzes carried out in this research have been based on quantitative and qualitative methods using SPSS software. The most important results in this research:....
ملخص الجهاز:
تحليل هاي صورت گرفته در اين پژوهش مبتني بر روش هاي کمي و کيفي با استفاده از نرم افزار اس پي اس اس، بوده است ؛ از مهم ترين نتايج بدست آمده در اين پژوهش ؛ اهميت بسيار زياد مولفه هاي ايمني و امنيت در رابطه با حضور بانوان در فضاهاي شهري است که بايد در پي حصول آن در تمام محيط هاي شهري و نه فقط فضاهاي مختص بانوان بود در واقع ايجاد و گسترش فضاهاي خاص زنانه در شهرهاي ايران شايد به صورت موقتي راهکار مناسبي براي حضور بانوان باشد اما به مرور زمان سبب کمرنگ شدن حضور اجتماعي بانوان در فضاهاي عمومي شهر خواهد شد.
واژگان کليدي: فضاهاي عمومي ، بانوان، حضورپذيري اجتماعي ، spss ، بوستان بانوان پارک ملت ، مشهد مقدمه شهر و فضاهاي شهري بستر تعاملات اجتماعي است و بايد داراي ويژگي هايي باشد که همه ي شهروندان امکان حضور در آن را پيدا کنند، در واقع نبايد فراموش کنيم که همه ي استفاده کنندگان از فضا حق دارند از آن لذت ببرند و نيازهاي اجتماعي خود را در فضاهاي شهري تجربه نمايند (فرهاديان و نفتي ، ١٣٩٢: ١) عدم توجه به نيازهاي فيزيولوژيک، ايمني و رواني مردم در طراحي و ساخت فضاها در دوران معماري مدرن، منتهي به شکل گيري فضاهاي ناامن و جرم خيز براي استفادهکنندگان از اين گونه فضاها گرديده است (ذوقي توتکابني ، ١٣٩٠: ٢) زنان به عنوان نيمي از بهرهبرداران فضاهاي عمومي ، حق دارند همانند مردان از فضاهاي عمومي شهري استفاده کنند.