خلاصة:
پژوهش حاضر با هدف بررسی تأثیر ذهنآگاهی بر نگرشهای ناکارآمد و نشانههای افسردگی در زنان سالمند مبتلا به اختلال افسردگی انجام شد. روش پژوهش، نیمه آزمایشی با طرح پیشآزمون، پسآزمون و پیگیری با گروه کنترل بود. جامعهی پژوهش شامل کلیهی زنان سالمند مبتلا به افسردگی اساسی شهر قزوین در سال 1394 بود که به روش نمونهگیری در دسترس، تعداد 70 نفر به طرح پژوهشی معرفی شدند و بر اساس ملاکهای ورود به پژوهش 30 نفر (زن سالمند) در طرح نهایی قرار گرفتند و در قالب دو گروه آزمایش و کنترل همتا شدند. ضمن اینکه شرکتکنندگان هر دو گروه توسط روانپزشک تحت دارودرمانی قرار داشتند، شرکتکنندگان گروه آزمایش، تحت هشت جلسه گروهی ذهنآگاهی قرار گرفتند. پس از پایان مداخله در هر دو گروه، پسآزمون اجرا شد و بعد از یک ماه پیگیری انجام شد. دادهها به کمک روش آماری تحلیل کوواریانس چندمتغیره تحلیل شدند و نتایج نشان داد که ذهنآگاهی بر کاهش نگرشهای ناکارآمد مؤثر نبوده ولی بر کاهش نشانههای افسردگی مؤثر بوده است.
The purpose of the current study was to investigate the effectiveness of mindfulness on dysfunctional attitudes and depression symptoms in elderly patients suffering from major depression disorder. The design of this study was quasi experimental, pretest-posttest control group. The subjects of the study included all elderly women suffering from major depression in Qazvin during the year 2016. By using convenience sampling method, 70 of them were selected. Finally, according to the inclusion criteria, 30 patients (elderly women) were selected and divided into a control and an experimental group. Patients in both groups received drug therapy prescribed by a psychiatrist. Also eight group sessions of mindfulness were organized for the experimental group. After the intervention in both groups, the post-test was performed, followed up after one month. Using statistical method of multivariate analysis of covariance (MANCOVA) the data was analyzed and the results showed that mindfulness was not effective on reducing dysfunctional attitudes. However, it was effective on reducing depression symptoms.