مقایسۀ اصطلاحات فلسفی و عرفانی در اشعار میرداماد، ملاصدرا و شیخ بهایی با تکیه بر پربسامدترین واژه ها در اشعار سه شاعر مقالة

خلاصة:

زمینه و هدف بررسی و مقایسه بسامد واژگان مهم هر متن، جهان زبان نویسنده را مینمایاند و جهان زبان، دنیای اندیشه مولف را؛ بنابراین یکی از مهمترین کارهایی که در پژوهش متون میتوان انجام داد، کاوش در واژگان و موارد کاربرد و معنا و مفهوم آنها در هر متن است. این مقاله نیز به مقایسه لغات، ترکیبات، اصطلاحات و اعلام در اشعار میرداماد، ملاصدرا و شیخ‌بهایی میپردازد. هدف اصلی این مقاله بررسی شباهتها و تفاوتهای لغات، ترکیبات و اصطلاحات در اشعار میرداماد، ملاصدرا و شیخ‌بهایی است. روش مطالعه روش مورد استفاده در این پژوهش توصیفی - تحلیلی است و برای جمع‌آوری اطلاعات از روش اسنادی استفاده شده است. یافته‌ها اعلام و لغات در اشعار ملاصدرا و شیخ بهایی ازنظر عرفانی با یکدیگر شباهتهایی دارند. همچنین دیوان میرداماد در زمینه ارایه نظریات فلسفی دارای اعلام قابل توجهی است. نتیجه‌گیری کلمات مشابهی با مفاهیم تقریبا واحد در دیوانهای مورد بررسی در حوزه فلسفه، عشق و عرفان بکار رفته است. در سه دیوان کلمات آتش، عشق، فلک، جهان، دین، جام، خاک و آفتاب بالاترین فراوانی را دارد؛ دیوان شیخ ‌بهایی نیز بیشتر دارای مضامین عرفانی است. میرداماد و ملاصدرا مضامین عرفانی و فلسفی را بیشتر مد نظر قرار داده‌اند. همچنین رویکردهای تمثیلی در اشعار شیخ‌بهایی و ملاصدرا بیشتر دیده میشود.

ملخص الجهاز:

مقايسۀ اصطلاحات فلسفي و عرفاني در اشعار ميرداماد، ملاصدرا و شيخ بهايي با تکيه بر پربسامدترين واژه ها در اشعار سه شاعر ناديا ساماني، حبيب جديدالاسلامي *، بهروز رومياني گروه زبان و ادبيات فارسي، واحد زاهدان ، دانشگاه آزاد اسلامي زاهدان ، ايران . هدف اصلي اين مقاله بررسي شباهتها و تفاوتهاي لغات ، ترکيبات و اصطلاحات در اشعار ميرداماد، ملاصدرا و شيخ بهايي است . درخصوص شيخ بهايي، ملاصدرا و ميرداماد نيز اين موضوع قابل بررسي است ؛ چراکه اين سه شاعر و فيلسوف بزرگ همعصر بوده اند و انتظار ميرود مشابهت هايي در اشعار ايشان و بکارگيري اصطلاحات و ترکيبات شعري ديده شود. با توجه به آنچه گفته شد ميتوان بيان داشت لغات ، ترکيبات و اصطلاحات در اشعار ميرداماد، ملاصدرا و شيخ بهايي هريک تحت تأثير شرايط اجتماعياي بوده که اين شعرا در آن قرار گرفته اند؛ فضاي فکري و همچنين نوع نگرش و فلسفه اي که هريک از اين شعرا به تربيت اجتماعي آن جامعه داشته اند، سبب بکارگيري اصطلاحات و ترکيباتي شده که قابليت مقايسۀ آنها با يکديگر را نشان ميدهد؛ بعنوان مثال قضا و قدر، عشق به خدا و عشق به يار در نگاه ميرداماد بصورتي منطقي گرايش به فلسفۀ زندگي دارد، اما در اشعار ملاصدرا و شيخ بهايي رويکردي عرفاني را نشان ميدهد.

استلام ملف الإرجاع :
(پژوهیار, , , )

تحميل
تحميل HTML

رابط قصير:

صفحة:

دخول / الاشتراک

تحتاج الدخول لعرض محتوى المقالة. إذا لم تكن عضوًا ، فتابع من الجزء الاشتراک.

دخول