خلاصة:
از آغاز پیروزی انقلاب اسلامی ایران تا کنون تحریم های متنوع و گسترده ای توسط ایالات متحده آمریکا، اتحادیه اروپا و شورای امنیت سازمان ملل متحد علیه جمهوری اسلامی ایران اعمال شده است. یکی از اصلی ترین بخش هایی که از این تحریم ها متأثر می شود، ترازپرداخت های خارجی است. هدف این مقاله بررسی آثار و پیامد های تحریم های اقتصادی بر تراز پرداخت های خارجی کشور ایران است. به منظور مطالعه ای جامع پیرامون این هدف، الگوی تجارت خارجی جمهوری اسلامی ایران با استفاد از رویکرد سیستم های پویا، شبیه سازی شد. علاوه بر این به منظور کمی سازی آثار اقتصادی تحریم ها، نظرات 15 نفر از خبرگان اقتصاد تحریم در قالب پرسشنامه های فازی جمع آوری شد و و با استفاده از روش منطق فازی، متغیر شاخص تحریم ها به دست آمد. بازه زمانی این تحقیق سال های 1979-2017 میلادی است. با اعمال تحریم های اقتصادی به مدل تجارت خارجی در قالب 4 سناریو، ابعاد مختلف تحریم های اقتصادی مورد بررسی قرار گرفت. نتایج حاکی از آن است که تحریم های اعمال شده علیه جمهوری اسلامی ایران از کانال صادرات بیشترین مخاطرات را برای ترازپرداخت های خارجی جمهوری اسلامی ایران به دنبال داشته است. بر این اساس توجه جدی به توسعه صادرات در کشور ایران اصل مهم به منظور کاهش مخاطرات تحریم های اقتصادی است. علاوه بر این با استفاده از قراردادهای تجاری و انتخاب شرکای استراتژیک در بین کشورهای منطقه می توان تبعات اقتصادی تحریم ها را کاهش داد.
Since the islamic revolution in iran, various and extensive sanctions have been imposed by the United States, the European Union and the United Nations Security Council against the Islamic Republic of Iran. One of the main areas affected by these sanctions is the level of foreign payments. The purpose of this article is to examine the effects and consequences of economic sanctions on the level of foreign payments in Iran. In order to conduct a comprehensive study of this goal, the foreign trade model of the Islamic Republic of Iran was simulated using a dynamic systems approach. In addition, in order to quantify the economic effects of the sanctions, the opinions of 15 experts on the economics of the sanctions were collected in the form of fuzzy questionnaires, and using the fuzzy logic method, the variable of the sanctions index was obtained. This research period is from 1979-2017. By applying economic sanctions to the foreign trade model in the form of 4 scenarios, different dimensions of economic sanctions were examined. The results show that the sanctions imposed on the Islamic Republic of Iran through the export channel posed the greatest risks to the foreign payments of the Islamic Republic of Iran. Accordingly, serious attention to the development of exports in Iran is an important principle in order to reduce the risks of economic sanctions. In addition, the economic consequences of sanctions can be mitigated by using trade agreements and selecting strategic partners among countries in the region.
ملخص الجهاز:
به بيان ديگر اهميت تراز پرداخت هاي خارجي از آن جهت است که بسياري از کشورهاي درحال توسعه جهان به ويژه جمهوري اسلامي ايران از پيامدهاي نامناسب عدم تعادل در تراز پرداخت هاي خارجي رنج ميبرند (کمالي و همکاران ٣، ١٣٩٤) تحريم هاي اقتصادي به عنوان تقابل سياسي رايج ميان کشورها و همچنين ، ابزاري براي نيل به اهداف و ارتقاي منافع سياست خارجي مطرح شده اند.
اين تحقيق به منظور دستيابي به اهداف زير انجام ميشود: کميسازي و استخراج شاخص براي تحريم هاي اقتصادي و تبيين الگوي تجارت خارجي و مشاهده ميزان اثر تحريم ها بر بخش خارجي اقتصاد ايران .
نوآوري اين مطالعه در اين است که به منظور مطالعه پيرامون تحريم هاي اقتصادي يک شاخص کمي معرفي شده است و جنبه ديگر آن تدوين يک الگوي مناسب براي تجارت خارجي در جمهوري اسلامي ايران است تا با استفاده از اين الگو علاوه بر مطالعه ميزان اثرگذاري تحريم ها بر ترازپرداخت هاي خارجي، دو روش واسطه مبادلاتي طلا و برداشت از صندوق ذخيره ارزي به عنوان راه حل جبران کسري اعلام شوند.
در اين مقاله روش مورد بررسي سيستم هاي پويا است و با استفاده از روش منطق فازي شاخص تحريم محاسبه شد تا اثر تحريم به صورت کمي وارد الگوي تجارت خارجي شود.
در اين مقاله پس از تعيين يک شاخص کمي مناسب براي تحريم هاي اقتصادي با استفاده از روش منطق فازي، مدل تجارت خارجي جمهوري اسلامي ايران شبيه سازي شد.
نتايج تحقيق نشان ميدهد اين تحريم ها منجر به کاهش ٣٠% در ترازپرداخت هاي خارجي جمهوري اسلامي ايران شده اند.