خلاصة:
گزارش پیش رو با عنوان «کتائب حزبالله و دیگرگروههای نیابتی ایران در عراق» آخرین گزارش مفصل
مایکل نایتس در این چارچوب موضوعی است. به طور کلی گزارشهای بی شماری درباره نیروهای نیابتی
ایران در عراق و غرب آسیا از سوی مراکز متعدد پژوهشی منتشر میشوند لکن توجه به گزارش اخیر متکی به
دلایلی است که آن را از سایر نمونههای مشابه متمایز میسازد.
این گزارش در آخرین شماره ماهنامه مرکز مبارزه با تروریسم در آکادمی نظامی ایالات متحده (مشهور
به وستپوینت) منتشر شده است. مایکل نایتس نویسنده گزارش اخیر از متخصصین در امور نظامی و
امنیتی عراق بوده که به طور گسترده به این کشور سفر میکند.وی به صورت مستمر سیاستگذاران دولت
ایالات متحده» کمیتههای کنگره و افسران ارتش ایالات متحده را در مورد مسائل امنیتی عراق مطلع میسازد.
ناینس سرپرستی تیم کارشناسی را عهدهدار بود که بر روی ترور شهید سلیمانی تحقیق میکرد و در جمعبندی
پیش از اقدام» درباره لزوم ترور شهید به دولت آمریکا تا کید کرده بود.
ناس با نهادهای نظامی -امنیتی درعراق همکاری گستردهای داشته و تیمهای جمع آوری اطلاعات را در
عراق هدایت میکند. او ادعا دارد بخش زیادی از اطلاعات را از افراد نزدیک به نیروی قدس درعراق جم عآوری
میکند و برای این منظوریک شبکه پیامرسان امن برای تبادل اطلاعات در اختیار این افراد قرار داده است.
براین اساس گزارش اخیر وی درباره کتائب حزبالله نیز دربردارنده اطلاعاتی پیرامون تیروها و روابط
داخلی این گروه و سای ر گروههای مقاومت عر اق بوده که به طور عمومی برای اولین بار منتشر شدهاند. این
اطلاعات. از طریق مصاحبه با افرادی که نام آنها منتشر نشده جمع آوری شده و طبق ادعای نویسنده بعد از
راست ی آزمایی آن از طریق اشتراکگذاری متقاطع منتشر شدهاند. توجه به این گزارش از این منظر مهم است
که مخاطب را از عمق و صحت آگاهی بازیگران ذینفع آگاه ساخته و از سوی دیگر رویکرد و تحلیل آنان از
وقایع را به نمایش میگذارد.
The forthcoming report, entitled "The Kataeb of Hezbollah and Other Iranian
Proxy Groups in Iraq," is Michael Knights' latest detailed report in this
context. In general, numerous reports on Iranian proxy forces in Iraq and
West Asia are published by various research centers, but attention to the
recent report relies on reasons that distinguish it from other similar
examples. The report is published in the latest issue of the Counter-
Terrorism Center monthly magazine at the US Military Academy (known as
Westpoint). Michael Knights, author of a recent report, is an Iraqi military
and security expert who travels extensively to Iraq. He regularly briefs US
government policymakers, congressional committees, and U.S. military
officers on Iraq security issues. Knights led an expert team investigating the
assassination of Martyr Soleimani, and in a pre-action summary, stressed the
need for the US government to assassinate the martyr.
Knights works extensively with military-security agencies in Iraq and
leads intelligence-gathering teams in Iraq. He claims that he collects a large
amount of information from people close to the Quds Force in Iraq, and for
this purpose, he has provided a secure messenger network for the exchange
of information. According to him, his recent report on Kataeb of Hezbollah
also contained information about the forces and internal relations of this
group and other Iraqi resistance groups that had been made public for the
first time. This information was collected through interviews with unnamed
individuals and, according to the author, was published through crosssharing
after verification. It is important to pay attention to this report from
this perspective, which informs the audience about the depth and accuracy of
the awareness of the stakeholders, and on the other hand, shows their
approach and analysis of the events.
ملخص الجهاز:
کتائب حزبالله در خط اول ارزیابی تهدیدات آمریکا قرار دارد که این موضوع ناشی از افزایش آمار حملات به منافع آمریکا در عراق و در آستانه نزدیک شدن به سالگرد هجوم 31 دسامبر 2019 به سفارت ایالات متحده در بغداد و 3 ژانویه سال 2020 یعنی حمله به کاروان قاسم سلیمانی فرمانده نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی و ابومهدی المهندس معاون رئیس هیات بسیج مردمی عراق قرار دارد.
بعد از تهدید واشنگتن به بستن سفارت خود در بغداد و همچنین اقدام خصمانه در راستای هدف قرار دادن دهها نفر از اهداف گروههای مقاومت در عراق که بخش اعظم آن رهبران و مقرهای کتائب حزبالله را در بر میگرفت، در 10 اکتبر 202 سخنگوی غیر نظامی کتائب حزبالله ابومحمد محیی از آتشبس مشروط با نیروهای آمریکایی در عراق در راستای تلاش برای کاهش فشارهای سیاسی بر این جریان در راستای توقف حملات خبر داد.
نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی و ابومهدی المهندس به واگذاری مأموریتهای کلیدی به عوامل کتائب حزبالله ادامه دادند؛ برخی از نمونههای آن عبارتند از: حمایت اطلاعاتی برای سرکوب تظاهراتکنندگان در اکتبر 2019، حمله پهبادی به عربستان سعودی در می 2019 که با کمک کتائب حزبالله از داخل خاک عراق تسهیل شد، تأمین امنیت فرودگاه پروازی تل اشتح از سوی کتائب حزب الله درست در غرب جواله (راشد) 35 کیلومتری جنوب غربی شهر کرکوک، جایی که سپاه پاسداران از آن برای پرتاب و بازیابی پهبادهای شناسایی خود استفاده میکند (در این زمینه از این فرودگاه برای شناسایی اهداف برای حمله راکتی و دقیق در 8 سپتامبر 2018 به وسیله ایران علیه مقر حزب دموکرات کردستان ایران در شهر کویه در کردستان عراق استفاده کرد؛ حمله راکتی که در آن 14 نفر کشته و 42 نفر از عناصر معارضه کرد مجروح شدند.