خلاصة:
با توسعه شهرنشینی و تراکم شهری، نیاز به برنامه‌ریزی و طراحی فضاهای عمومی برای تشویق ساکنین برای استفاده مناسب از این‌نوع فضاها بیش از پیش ضرورت دارد. هدف تحقیق سنجش و ارزیابی ابعاد سرزندگی در انواع فضاهای عمومی کلانشهرتبریز می‌باشد. این تحقیق به لحاظ ماهیت از نوع کاربردی بوده و از لحاظ روش، پیمایشی می‌باشد. ابزار سنجش، پرسشنامه بوده است. جامعۀ‌آماری پژوهش بازدیدکنندگان از فضاهای عمومی شهر تبریز می باشد؛ که حجم نمونه‌ی پژوهش شامل 245 نفر است که به روش نمونه‌گیری در دسترس از بین بازدیدکنندگان از سه طبقه فضای عمومی شهر تبریزانتخاب گردیدند. ضریب آلفای‌کرونباخ به‌دست آمده (868/0) در سطح قابل قبولی بوده است. برای تجزیه و تحلیل اطلاعات از تحلیل واریانس‌چند‌متغیری (MANOVA) و آزمون فریدمن استفاده شده است. نتایج پژوهش حاضر نشان می‌دهد به غیر از «سرزندگی فرهنگی» میزان «سرزندگی اجتماعی»، «سرزندگی اقتصادی» و «سرزندگی کالبدی» در هر سه طبقه فضاهای عمومی تفاوت معناداری دارد. به طوریکه در بین فضاهای عمومی مورد بررسی، از نظر سرزندگی اجتماعی «فضاهای عمومی فعال از گذشته تاکنون» دارای بیشترین میزان و «فضاهای عمومی فعال درگذشته» دارای کمترین میزان است. ازنظر سرزندگی اقتصادی «فضاهای عمومی فعال از گذشته تاکنون» دارای بیشترین میزان و «فضاهای عمومی فعال درگذشته» دارای کمترین میزان و از نظر سرزندگی کالبدی فضاهای عمومی فعال از گذشته تاکنون» دارای بیشترین میزان و «فضاهای عمومی فعال درگذشته» دارای کمترین میزان است. همچنین با اطمینان 99 درصد می توان بیان کرد چهارمؤلفه سرزندگی در سطح برابری نیستند؛ به طوریکه «سرزندگی کالبدی» دارای بیشترین رضایت می‌باشد.
With the development of urbanization and urban density, the need to plan and design public spaces to encourage residents to properly use this type of space is more than ever. The purpose of this study is to measure and evaluate the dimensions of vitality in various public spaces of Tabriz metropolis. This research is applied in nature and descriptive-analytical in terms of method. Assessment tools were field studies and questionnaires. The statistical population of the study is the users of public spaces in Tabriz; The sample size of the study includes 245 people Which were selected by available sampling method from the visitors of public spaces of Tabriz. Cronbach's alpha coefficient obtained from the reliability of the measuring instrument (./868) was at an acceptable level. Multivariate analysis of variance (MANOVA) and Friedman test were used to analyze the data. The results of the present study show that except for "cultural vitality", the rate of "social vitality", "economic vitality" and "physical vitality" are significantly different in all three categories of public spaces. Among the public spaces studied, in terms of social vitality, "active public spaces from the past to the present" has the highest rate and "active public spaces in the past" has the lowest rate. In terms of economic vitality, "active public spaces from the past" has the highest rate and "active public spaces in the past" has the lowest rate, and in terms of physical vitality, "active public spaces from the past" has the highest rate and "active public spaces in the past" Has the lowest rate. It can also be said with 99% confidence that the components of vitality including "social vitality", "economic vitality", "cultural vitality" and "physical vitality" are not at the level of equality; So that "physical vitality" has the highest satisfaction and "economic vitality" has the lowest satisfaction in the public spaces of Tabriz. The components of "cultural vitality" and "social vitality" are in the second and third ranks, respectively. Therefore, by strengthening the components related to "economic vitality" and "social vitality", the vitality of public spaces in Tabriz can be significantly increased in order to realize citizenship rights and increase social interactions
ملخص الجهاز:
با اين وجود، در نسل گذشته ، برنامه ريزان ، ايالت ها و محققان براي تبيين شرايط اجتماعي - روان شناختي و ارزيابي و تجربيات زندگي شهري اندازه گيري و ارزيابي شاخص هايي که بيشتر با کيفيت فضاي زندگي شهري مرتبط است ، از جمله دسترسي به فضاهاي پارکينگ ، تعداد پياده - روهاي محافظت شده و خيابان هاي عمومي (محوطه ) بيشتر مورد توجه قرار گرفته اند(٣٩).
مدل کرمونا١: مدل ديگري که از کيفيات محيطي ارائه شده است ، مدلي است که در کتاب Urban Public places, spaces آن پرداخته شده ، که متيو کرمونا در آن ٦ وجه مختلف کيفيت هاي محيط شهري مطلوب را بيان ميکند.
Public Places, Urban Spaces: Various Dimensions of Urban Design, Translation of Qaraei, Shokouhi, Ahari and Salehi, Tehran, University of Arts press.
Measuring and evaluating the vitality of urban public spaces and its role in improving the quality of life of young people (Case study: Nazar Sharghi St.
Evaluation and analysis of urban public spaces using TOPSIS model (Case study: Tabriz city), Urban and regional studies and researches of the fifth year, number seventeen.
A Comparative Study of Quality Measurement Approaches in the Design of Urban Public Spaces, Scientific-Research Journal of the Scientific Association of Architecture and Urban Planning of Iran, No. 4, P.
Analysis of villagers' attitudes and expectations from public spaces in order to improve the quality of life (Case study: Dehdasht Gharbi village-Kohgiluyeh city), Journal of Geography and Planning, 23, No. 68, P.
(
, 
, 
)
