خلاصة:
بی وفایی و خیانت زناشویی از جمله مسایلی است که در دهههای اخیر مورد توجه سینما قرار گرفته است و روایتهای متعددی از ان در سینما بازتاب یافته است. در سینمای بعد از انقلاب ایران، به طور مشهود از دهه ۸۰ خیانت زناشویی به عنوان یک آسیب اجتماعی جای خود را در سینمای ایران باز کرد. آنچه در این پژوهش به دنبال آن هستیم، کشف چگونگی بازنمایی خیانت در فیلمهای دهه ۸۰ و ۹۰ سینمای ایران است. نمونهگیری به روش هدفمند صورت گرفت، به طوری که ۱۴ فیلم از میان فیلمهای این دو دهه که خیانت محوریت اصلی آنها بود، انتخاب کردیم. بعد از تماشای چندباره هر فیلم و یادداشت دیالوگها و صحنههای مرتبط با خیانت در هر فیلم، دادههای مربوطه را یادداشت و تحلیل کردیم. برای تحلیل دادهها از تکنیک تحلیل تماتیک بهره جستیم. حاصل تحلیل دادهها، شکلگیری هشت تم اصلی بود که عبارتند از: برجسته سازی خیانت جنسی/عاطفی، نارضایتی زناشویی، بستر اجتماعی آسیب زا، بیهنجاری شخصی، خیانت به مثابه انتقام، پذیرش ناگزیر، آشفتگی ناشی از خیانت و فرسایش ارتباطی خانواده. براساس تم نهایی تحقیق، خیانت زناشویی در سینمای ایران به صورت یک تعلیق در زندگی بازنمایی شده است به این معنا که خیانت هم نتیجه و هم دلیل یک زندگی معلق، آشفته و بیهنجار آمده است.
Infidelity was a social problem that represented in cinema during recent decades and reflected by different narrations in films. In Iranian cinema, marital infidelity entered into films from 80s as a social problem related to family and interpersonal issues. Our aim in this research was to explore the representation of the infidelity by Iranian cinema films during 80 and 90 decades. After reviewing more than 50 films related to the issue, 14 films selected by purposeful sampling method with focus on the films that focused on infidelity obviously. We gathered data through watching the selected films and specially the dialogues. The data analyzed by thematic analysis method. According to results, main themes included sexual and emotional infidelity, marital dissatisfaction, social context, personal anomy, infidelity as vengeance, imperative acceptance, self-disorganization and disruption of family relations. Final theme showed infidelity as life suspension that implied infidelity as a result and cause of this suspension.