خلاصة:
ایران و ونزوئلا دو کشور تولیدکننده نفت هستند که هر دو طی دهه‌های گذشته تحت تحریمهای ناعادلانه اقتصادی و غیراقتصادی قرار گرفته‌اند. تحریمهای اعمال‌شده علیه این دو کشور سبب شده عمده‌ترین منبع ارزآوری و درآمد آن‌ها یعنی فروش نفت تحت تأثیر تحریم‌ها محدود شود و مشکلات زیادی از جمله تورم، رکود اقتصادی، کاهش ارزش پولی ملی را برای اقتصاد آن‌ها ایجاد کند. این تنش‌ها در پی خود، معضلات دیگری را نیز ایجاد کرده است. این مقاله پس از بررسی اثرات تحریم بر صنعت نفت این دو کشور، به دنبال پاسخ به این پرسش‌ها است که راهبردهای ضد تحریمی ونزوئلا برای مقابله با تحریمهای نفتی ایالات متحده آمریکا چیست؟ و در شرایط تحریمی کنونی، روابط میان کشورهای تحریمی در حوزه تجارت نفت و گاز چگونه می‌تواند آسیب‌های ناشی از تحریمهای نفتی را مدیریت کند؟ همچنین، تفاوت و شباهت‌های راهبردهای ضد تحریمی این دو کشور برای تجارت نفت کدام است؟ روش پژوهش حاضر، کیفی از نوع تحلیل اسنادی است که با استفاده از منابع کتابخانه‌ای انجام می‌شود. نتایج پژوهش همچنین نشان می‌دهد با توجه به تحریمهای هوشمند فعلی باید در عرصه فنی از راهبردهای سوآپ نفت، بلندینگ نفت، ساخت پالایشگاه‌‌های کوچک و پتروپالایشگاه در کشورهای تحریم شده، ساخت مخازن ذخیره‌سازی در داخل و خارج از کشور، بورس نفت داخل کشور و پروژه‌‌های توسعه‌ای کشور توسط شرکت‌‌های خارجی با بهره‌مندی از درآمد‌‌های نفتی برای مقابله با تحریم استفاده گردد.
Iran and Venezuela are two oil-producing countries that have both been subject to unfair economic and non-economic sanctions over the past decades. Sanctions imposed on the two countries have limited their main source of foreign exchange and oil revenue, and created many problems for their economies, including inflation, recession, and the devaluation of the national currency. These tensions have created other problems. After examining the effects of sanctions on the two countries' oil industry, this article seeks to answer the question: What are Venezuela's anti-sanctions strategies to counter US oil sanctions? And in the current context of sanctions, how can manage relations between sanctions countries in the field of oil trade the oil sanctions? Also, what are the differences and similarities between the two countries' counter-sanctions strategies for the oil trade? The method of the present research is a qualitative type of document analysis that is done using library resources. The research results show that according to the current smart sanctions, in the technical field of oil swap strategies, oil blending, construction of small refineries and petroleum refineries in the sanctioned countries, construction of storage tanks inside and outside the country, domestic oil exchange and development projects The country should be used by foreign companies to benefit from oil revenues to counter sanctions.
(
, 
, 
)
