خلاصة:
در طول سه دهه گذشته یکی از مباحث سیاسی روز در عرصه رسانهها، احزاب و افکار عمومی، بحث خصومتهای قدرتهای غربی با جمهوری اسلامی ایران بوده است. از این رو دلایلی در این خصومت و انگارهسازی منفی رسانهای غرب درباره جمهوری اسلامی ایران نهفته است که در این پژوهش به دنبال آن هستیم که به این دلایل دست یابیم. هدف این پژوهش بررسی این انگارهسازی در حوزه امنیتی و نظامی و طبقهبندی دلایل آن در دو دسته تأثیرگذار و تأثیرپذیر میباشد. جامعه آماری برای این پژوهش متخصصین حوزههای علوم ارتباطات و علوم سیاسی میباشد. اشباع نظری در این مطالعه از طریق مصاحبههای تیم ساختاریافته با 10 نفر حاصل شد. روش نمونهگیری در این تحقیق نمونهگیری هدفمند بود. تجزیه و تحلیل دادهها براساس رهیافت نظریه داده بنیاد و تکنیک دیمتل فازی شهودی انجام گرفت. نتایج نظریه داهد بنیاد نشان داد که مقولههای نظامی- امنیتی (تفاوت نیروهای مسلح، حمایت از محور مقاومت، پیشرفتهای نظامی و موشکی، توان دفاعی، قدرت نظامی، موقعیت ژئوپلیتیکی، ایران هراسی، چالش جدید و پیروی از سیاست) بر انگارهسازی منفی رسانهای غرب تأثیرگذار میباشند. نتایج تکنیک دیمتل فازی شهودی جهت طبقهبندی دلایل استخراج شده نشان داد که موقعیت ژئوپلیتیکی ایران، تأثیرگذارترین دلیل انگارهسازی رسانههای غربی در حوزه امنیتی و نظامی ایران میباشد. همچنین ایران هراسی دومین دلیل تأثیرگذار شناخته شد. تأثیرپذیرترین دلیل انگارهسازی منفی غرب در حوزه امنیتی و نظامی جمهوری اسلامی ایران، توان دفاعی ایران شناخته شد. در پایان نیز پس از مقایسه نتایج حاصل شده با نظریات موجود، به جمع بندی و ارائه نتایج پرداخته شد.
For the past three decades, one of the current political issues in the field of media, parties, and public opinion has been the issue of hostilities between Western powers and the Islamic Republic of Iran. Therefore, there are reasons for this hostility and negative perception of the Western media about the Islamic Republic of Iran which we sought to find based on the present study to achieve these reasons. The purpose of this study was to investigate this ideation in the field of security and military and classify its reasons into two categories of effective and influential. The statistical population for this study were experts in the fields of communication sciences and political science. Theoretical saturation in this study was obtained through structured team interviews with 10 people. Sampling method in this study was purposive sampling. Data analysis was performed based on the grounded theory and intuitive fuzzy Dematel technique. The results of the grounded theory showثی that military-security categories(differences in the armed forces, support for the resistance axis, military and missile advances, defense capability, military power, geopolitical position, Iranophobia, a new challenge, and policy were based on negative media perceptions. The West was influential. The results of intuitive fuzzy Dematel technique to classify the extracted reasons showed that Iran's geopolitical position was the most effective reason for the Western media's negative image making of Iran's security and military. Iranophobia was also recognized as the second most influential reason. The most influential reason for the negative image making of the West in the security and military field was Iran's defense capability. At the end, after comparing the results with the existing theories ,the conclusion were summarized and presented.
ملخص الجهاز:
(4:1386 حال با توجه به شرايط حاکم بر رسانه هاي غربي که از ديرباز بـه دنبـال انگـاره سـازي منفـي دربـارٔە جمهوري اسلامي ايران به خصوص در حوزه امنيتي و نظامي بوده اند، مـيتـوان گفـت ايـن پـژوهش از اهميت و ضرورت راهبردي برخوردار مي باشد و به دليل اينکه جمهوري اسلامي ايران بتواند در عرصـۀ رسـانه اي اثـرات ايـن انگـاره سـازي را کـاهش دهـد و بـا آن مقابلـه نمايـد نيازمنـد دسـتيابي بـه دلايـل انگاره سازي منفي رسانه اي غرب در حوزه امنيتي و نظامي است ، لذا نتايج پژوهش حاضر مي تواند براي تدوين راهبردهاي آتي جمهوري اسلامي ايران در حوزه امنيتي و نظـامي مـورد عنايـت و اسـتفاده قـرار گيرد.
Stuart Hall (به تصویر صفحه مراجعه شود) پيشينه پژوهش با توجه به بررسي هاي صورت گرفته پژوهش هاي مختلفي در خصوص جريان سازي خبري و نقـش رسانه ها در جريان سازي انجام شده است ، اما به صورت خاص پژوهشي دربارٔە دلايل انگاره سازي منفي رسانه اي غرب در خصوص جمهوري اسلامي ايـران انجـام نشـده اسـت ، علـي ايحـال بـه چنـد نمونـه از تحقيقات انجام شده که ميتوانند نسبتا رابطه نزديکتري به اين موضوع داشته باشند اشاره مي نمائيم .
هدف از اين تحقيق ، بررسي دو زمينه متفـاوت اسـت کـه نشـان دهـد غرب و کشورهاي مسـلمان منطقـه تـلاش مـي کننـد تـا بـا روش هـاي متعـددي بـه معرفـي يکـديگر در رسانه هاي خود بپردازند.