خلاصة:
امروزه فضای شهرهای جهان سوم منجمله ایران تبدیل به فضایی مشکل زا شده و کیفیت زندگی در متن این فضا را تنزل داده است. همچنین برنامه ریزی و مدیریت شهری نیز نتوانسته است جهت توسعه این فضاها موثر باشد بطوریکه زایش و مشکل زایی این فضاها ادامه دار گشته است. یکی از مسائل برنامه ریزی شهری در این شهرها، فراهم نبودن بستر لازمه جهت اجرا و تحقق، طرحها و برنامه‌های نوین توسعه شهری می‌باشد. بطوری که این طرحها و برنامه‌ها همواره با عبارت عدم تحقق روبرو می‌گردند. این موارد فرایند مدیریت و برنامه ریزی شهری در این شهرها را از توسعه محور بودن به سمت ساماندهی محور بودن سوق داده است. چرا که به علت فضای مشکل زا و فراهم نبودن زمینه، برنامه ریزی شهری نمی‌تواند به تحقق طرحهای توسعه شهری منجر گردد و تنها می‌تواند به ساماندهی مشکلات شکل گرفته در متن فضایی موجود بپردازد. یکی از این طرحهای نوین توسعه شهری، طرحهای راهبردی می‌باشند که در زمان مدرنیته مطرح شده است. مطالعات صورت گرفته نشان می‌دهد که طرحهای راهبردی نیز نمی‌توانند در متن فضایی شهرهای ایران، محقق گشته و به اهداف خویش برسند. روش کار در این پژوهش روش گرند تئوری یا نظریهای می‌باشد، نوشتار حاضر سعی در تبیین این مسئله دارد. یافته‌های نوشتار با رویکرد پدیدارشناسی هرمنوتیک نیز نشان می‌دهد که عدم سازگاری زمانی – فضایی و محتوایی، مهمترین عامل عدم تحقق طرحهای راهبردی در شهرهای ایران می‌باشد. بطوریکه تحت تاثیر این عدم سازگاری، متن فضایی شهرهای ایران زمینه لازمه را جهت خوانش و انتقال معنا (تحقق) طرحهای راهبردی، دارا نمی‌باشند. با توجه به تئوری زمینهای، متن فضایی سازگار جهت تحقق طرحهای راهبردی، از طریق وارد شدن به دوران موسوم به مدرنیته، فراهم می‌گردد. در حالیکه متن فضایی شهرهای ایران، تحت تاثیر زمانه گذار بین سنت و مدرنیته شکل گرفته و این زمانه در مرحله بعد پدیدار عدم سازگاری فضایی و محتوایی را شکل می‌دهد که سبب فراهم نبودن زمینه جهت تحقق طرحهای راهبردی برای توسعه شهرهای ایران می‌گردد.
Today, the atmosphere of third world cities, including Iran, has become a problematic atmosphere and has reduced the quality of life in the context of this space. Also, urban planning and management has not been able to be effective for the development of these spaces, so that the birth and problem-solving of these spaces has continued. One of the problems of urban planning in these cities is the lack of the necessary platform for the implementation and realization of new urban development plans and programs. So that these plans and programs are always faced with the phrase non-realization. These cases have led the process of urban management and planning in these cities from being development-oriented to being organization-oriented. Because of the problematic space and lack of context, urban planning cannot lead to the realization of urban development plans and can only organize the problems formed in the existing spatial context. One of these new urban development plans is the strategic plans that have been proposed in the time of modernity. Studies show that strategic plans cannot be achieved in the spatial context of Iranian cities and achieve their goals. The method of work in this research is grand theoretical or theoretical method; the present article tries to explain this issue. Findings of the article with the approach of hermeneutic phenomenology also show that the inconsistency of time-space and content is the most important factor in the failure of strategic plans in Iranian cities. As a result of this incompatibility, the spatial text of Iranian cities do not have the necessary context to read and convey the meaning (realization) of strategic plans. According to the underlying theory, a consistent spatial text is provided for the realization of strategic plans, by entering the era called modernity. While the spatial text of Iranian cities is formed under the influence of the transition between tradition and modernity, and this time in the next stage forms the phenomenon of spatial and content incompatibility, which causes the lack of ground for the realization of strategic plans for the development of Iranian cities.Extended abstractIntroduction: Today, the atmosphere of third world cities, including Iran, has become a problematic atmosphere and has reduced the quality of life in the context of this space. Also, urban planning and management has not been able to be effective for the development of these spaces, so that the birth and problem-solving of these spaces has continued. One of the problems of urban planning in these cities is the lack of the necessary platform for the implementation and realization of new urban development plans and programs. So that these plans and programs are always faced with the phrase non-realization. These cases have led the process of urban management and planning in these cities from being development-oriented to being organization-oriented. Because of the problematic space and lack of context, urban planning cannot lead to the realization of urban development plans and can only organize the problems formed in the existing spatial context. One of these new urban development plans is the strategic plans that have been proposed in the time of modernity. Studies show that strategic plans cannot be achieved in the spatial context of Iranian cities and achieve their goals.Methodology: The present study tries to explain the quality of the implementation of strategic plans in Iranian cities. In this regard, the basis of the explanation is based on the underlying theory. Because contextual theory can be a good way to understand a set of effective conditions and factors. Contextual theory was first developed in 1967 by Barbie Glasser and Alzelm Strauss and published in their famous book Discovery of Contextual Theory. The founders of this theory, criticizing the positivist method of the 1960s, based their theory on an interpretive approach. Unlike quantitative research, contextual theory does not begin with existing or deductive theory, but its primary purpose is to discover theory through data methodology because theory derived from data is closer to reality. Also, one of the most important advantages of data analysis in this theory is the definition of categories or the main causes based on raw data and the method of constant comparison between data in order to classify .Therefore (based on this theory), the present study first presents the desired data in the field of theoretical foundations, then through the method of hermeneutic phenomenology, the phenomenon of explaining the quality of the realization of strategic plans to finally be able to context Extract the appropriate (bed) for the implementation and realization of this phenomenon within the spatial context.Results and discussion: This section tries to analyze the time and space text (derived from it) in which the need to use strategic plans and the time and space in which our cities are located, comparatively. To determine the quality (how) of the spatial text that caused the phenomenon in the form of strategic plans, as well as the spatial text in which the cities of our country are located. Because this is how they themselves form their own phenomena. In fact, by explaining this issue (emerging temporal-spatial compatibility and spatial text), this section tries to explain the issue that the existing spatial text of our country's cities have the capacity to accept and then read and convey the meaning of emerging strategic plans or No? Because (according to the theoretical foundations of research) attention to the spatio-temporal compatibility of the plan (phenomenon) with the desired location (where it is to be implemented and realized), the requirements for success and quality of realization of a plan, program and pattern that should be considered when planning.Conclusion: Findings of the article with the approach of hermeneutic phenomenology also show that the inconsistency of time-space and content is the most important factor in the failure of strategic plans in Iranian cities. As a result of this incompatibility, the spatial text of Iranian cities do not have the necessary context to read and convey the meaning (realization) of strategic plans. According to the underlying theory, a consistent spatial text is provided for the realization of strategic plans, by entering the era called modernity. While the spatial text of Iranian cities is formed under the influence of the transition between tradition and modernity, and this time in the next stage forms the phenomenon of spatial and content incompatibility, which causes the lack of ground for the realization of strategic plans for the development of Iranian cities.
ملخص الجهاز:
تبیین زمینه مناسب تحقق طرح های راهبردی در سیاست گذاری شهری با تأکید بر نظریه حکم روایی خوب شهری گشتاسب کیانی ١: دانشجوی دکتری شهرسازی، واحد کرمان ، دانشگاه آزاد اسلامی، کرمان ، ایران کوروش افضلی : استادیار گروه شهرسازی، واحد کرمان ، دانشگاه آزاد اسلامی، کرمان ، ایران کرامت اله زیاری: استاد گروه جغرافیا و برنامه ریزی شهری، دانشگاه تهران ، تهران ، ایران دریافت : ١٤٠٠/٠٨/٠٢ صص ١٤- ١ پذیرش : ١٤٠٠/١٠/٠١ چکیده امروزه فضای شهرهای جهان سوم منجمله ایران تبدیل به فضایی مشکل زا شده و کیفیت زندگی در متن این فضا را تنزل داده است .
چرا که به علت فضای مشکل زا و فراهم نبودن زمینه ، برنامه ریزی شهری نمی تواند به تحقق طرح های توسعه شهری منجر گردد و تنها می تواند به ساماندهی مشکلات شکل گرفته در متن فضایی موجود بپردازد.
در حالیکه متن فضایی شهرهای ایران ، تحت تأثیر زمانه گذار بین سنت و مدرنیته شکل گرفته و این زمانه در مرحله بعد پدیدار عدم سازگاری فضایی و محتوایی را شکل می دهد که سبب فراهم نبودن زمینه جهت تحقق طرح های راهبردی برای توسعه شهرهای ایران می گردد.
تامل در جداول فوق نشان می دهد که زمانه و به تبع آن فضای شکل گرفته در شهرهای کشورمان ، در مرحله بعد زمینه ای از مدیریت و برنامه ریزی شهری را شکل داده است ، که در این زمینه ، امکان پذیرا شدن و به دنبال آن خوانش و تحقق پدیدار طرحهای راهبردی وجود ندارد.
(
, 
, 
)
